ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОТОПЛИВА - перевод на Английском

• use of biofuels
• biofuels
• bio-fuels
• use of biofuel

Примеры использования Использование биотоплива на Русском языке и их переводы на Английский язык

действия по предотвращению изменения климата, включая, помимо прочего, использование биотоплива, не способствовали обезлесению и деградации лесов в развивающихся странах.
measures to ensure that mitigation action, including, inter alia, the use of biofuels, does not contribute to deforestation and forest degradation in developing countries.

планируют сертифицировать все самолеты и вертолеты на использование биотоплива.
plan to certify all aircraft and helicopters for the use of biofuels.

изменением климата например, использование биотоплива и ядерной энергии.
climate change e.g. use of biofuels and nuclear energy.

стремительная урбанизация, использование биотоплива и неустойчивых, оказывающих негативное воздействие на продовольственную безопасность методов ведения сельского хозяйства.
as global income growth, many countries' food distribution structures, growing urbanization, use of biofuels and unsustainable and damaging agricultural practices.

включая планирование перевозок, использование биотоплива, гибридных автомобилей и автомобилей на топливных элементах,
including transport planning, the use of biofuels, hybrid and fuel cell automobiles

Все более широкое использование биотоплива и высокие цены на сырьевые товары могут привести к увеличению притока капитала
Biofuel expansion and high commodity prices can add capital inflows and create employment opportunities

ВВС США намерены до конца 2012 года завершить сертификацию всех имеющихся самолетов и вертолетов на использование биотоплива; к 2016 году военные планируют сократить потребление обычного топлива вдвое.
Air Force are going to the end of 2012 to complete the certification of all available aircraft and helicopters for the use of biofuels, by 2016 the military plans to reduce the consumption of conventional fuels by half.

ВВС США намерены до конца 2012 года завершить сертификацию всех имеющихся самолетов и вертолетов на использование биотоплива; к 2016 году военные планируют сократить потребление обычного топлива вдвое.
Air Force plan to the end of 2012 to complete the certification of existing aircraft and helicopters for the use of biofuels, by 2016 military plans to reduce consumption of conventional fuels by half.

включая сопоставимость усилий, направленных на развитие устойчивого производства и использование биотоплива, с обеспечением продовольственной безопасности.
including ensuring the compatibility of policies for the sustainable production and use of biofuels with food security.

оказание консультативных услуг в таких областях как использование биотоплива, подготовка финансовых и нормативных документов в целях содействия обеспечению энергоэффективности,
advisory services in areas such as biofuels, financial and normative instruments for the promotion of energy efficiency, economic

биогазовые реакторы, использование биотоплива, геотермальные и ветровые электростанции,
bio-gas digesters, bio-fuels, geothermal, wind,

прежде всего в гидроэнергетику и использование биотоплива, а также в использование биомассы и энергии ветра.
mainly in hydropower and biofuels but also in biomass and wind.

тогда как глобальное использование биотоплива возрастет с 1 миллиона баррелей в день сегодня до 4, 4 миллиона баррелей в 2035 году, причем Соединенные Штаты, Евросоюз
while global biofuel use will increase from 1 million barrels per day today to 4.4 million barrels per day in 2035,

возобновляемые виды энергии, использование биотоплива, сохранение лесного покрова
renewable energy, biofuel use, forest coverage,

чтобы продвигать использование биотоплива на американском континенте,- заявил, что программа механизации рубки сахарного тростника не создает больше рабочих мест,
to promote the use of biofuel on the American continent- declared that the program to mechanize the sugarcane harvest does not create more jobs,

Беспрецедентный рост цен на топливо, использование биотоплива, сокращение инвестиций в сельское хозяйство,
The unprecedented rise in the price of fuel, the recourse to biofuels, the decrease of investment in agriculture,

Проблемы, касающиеся использования биотоплива и биологического разнообразия, рассматриваются во второй части настоящего документа.
Issues related to biofuels and biodiversity are addressed in the second part of this document.

Несколько Сторон субсидируют технологические разработки в целях использования биотоплива для производства электроэнергии например, FIN, SWE.
Several Parties subsidize technology development for biofuel use in electricity generation e.g. FIN, SWE.

Проблемы, варианты и задачи, связанные с использованием биотоплива.
Issues, options and challenges of Biofuels.

Участник из Бразилии рассказал о накопленном в его стране опыте использования биотоплива.
The participant from Brazil outlined his country's experience with biofuels.