BIOLOGICAL MONITORING - перевод на Русском

• биологический мониторинг
• биологического мониторинга
• биологическому мониторингу
• биологического наблюдения

Примеры использования Biological monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

further developing biological monitoring of surface waters.
дальнейшего развития работы по биологическому мониторингу поверхностных вод.

which is well developed for biological monitoring in Germany.
который достаточно хорошо разработан для биологического мониторинга, проводимого в Германии.

The difficulties of comparability may be particularly acute where countries select different biological monitoring elements and different methods for monitoring the status of surface waters.
Проблемы сопоставимости могут вставать особенно остро в том случае, если страны выбирают различные элементы биологического мониторинга и различные методы мониторинга состояния поверхностных вод.

establishes a biological monitoring program to identify biodiversity trends including taxonomic activities.
проводит программу биологического мониторинга с целью выявления тенденций биоразнообразия, включая таксономические мероприятия.

It was agreed that the countries needed more training in biological monitoring and classification systems.
Согласились с тем, что странам необходима дополнительная подготовка по системам биологического мониторинга и классификации.

The KE was questioned about the practicality of monitoring fish species as part of a biological monitoring programme.
Г-ну Чешмеджиеву был задан вопрос о практической целесообразности мониторинга видов рыбы в качестве одного из компонентов программы биологического мониторинга.

had particular interest in biological monitoring.
особенно заинтересована в биологическом мониторинге.

Human biological monitoring can be an important supplement to the conventional sources of information for regulatory risk assessments
Биомониторинг человека может быть важным дополнением к традиционным источникам информации, используемой для разработки

Biological monitoring in numto nature park continued in the reporting year,
В отчетном году продолжены работы по биологическому мониторингу в природном парке« нумто»,

In the health sector plans were implemented for the biological monitoring of water, mobile drinking water plants, and cardiac monitoring
В области здравоохранения осуществлена программа по биологическому контролю за состоянием водных ресурсов, созданию мобильных установок по опреснению воды

serious problems and limitations have been identified in the use of saliva for biological monitoring.
были выявлены серьезные проблемы и ограничения, связанные с использованием слюны для биомониторинга.

guarding, biological monitoring and habitat restoration.
охрану, биомониторинг и восстановление естественной среды.

The Working Group will have before it a summary report on the results of the workshop on biological monitoring methods(Zakopane, October 1998) and on the assessment
Рабочая группа будет иметь в своем распоряжении краткий доклад о результатах рабочего совещания по методам биологического мониторинга( Закопане,

Georgian Environmental and Biological Monitoring Association, Human Rights Advocates
Грузинская ассоциация экологического и биологического мониторинга, организация" Защитники прав человека"

which inlude chemical and biological monitoring using some 200 sites,
которая включает химический и биологический мониторинг приблизительно на 200 участках,

The general rule for target accuracies, outlined in the Manual for Chemical and Biological Monitoring(1996), will normally be used as acceptance limit for the results of the intercomparison test.
Общее правило для требуемой точности, в общих чертах указываемое в Справочном руководстве по химическому и биологическому мониторингу( 1996 год), обычно будет использоваться в качестве приемлемого предела для результатов процедуры взаимного сопоставления.

the issues of climate change impacts and biological monitoring.
воздействие изменения климата и биологический мониторинг.

industrial accidents, biological monitoring, ecological conflicts, etc.
промышленные аварии, биологический мониторинг, экологические конфликты и т. д.

inter-laboratory quality control programme, as outlined in the ICP Waters"Manual for Chemical and Biological Monitoring" 1996.
в общих чертах описываемой в" Справочном руководстве по химическому и биологическому мониторингу"( 1996 год) МСП по водам.

After the receipt of an international certificate for the salt iodization programme, regular biological monitoring ascertained that 100 per cent of households use iodized salt,
После получения международного сертификата по программе" Йодирование соли" проводились регулярные биологические мониторинги и было выявлено, что 100% хозяйств используют йодированную соль,