BIOSAFETY AND BIOSECURITY - перевод на Русском

• биобезопасность и биозащищенность
• биобезопасности и биозащищенности
• биобезопасности и биозащиты
• области обеспечения биобезопасности и биозащиты

Примеры использования Biosafety and biosecurity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Building biosafety and biosecurity capacity.
Формирование потенциала по биобезопасности и биозащищенности.

Ii requirements for appropriate training in biosafety and biosecurity;
Ii требования относительно надлежащей подготовки в области биобезопасности и биозащиты;

Two states requested assistance relevant to building biosafety and biosecurity capacity.
Два государства запросили содействия в связи с наращиванием потенциала по биобезопасности и биозащищенности.

Two states submitted requests for assistance related to building biosafety and biosecurity capacity.
Два государства представили запросы на содействие в связи с наращиванием потенциала по биобезопасности и биозащищенности.

actions to improve Biosafety and Biosecurity;
международных мер и действий по повышению биобезопасности и биозащищенности;

Prolongation of„German-Kazakh network on biosafety and biosecurity“.
Продление Германско- казахстанского сотрудничества в области биобезопасности и биозащиты.

Working session on biosafety and biosecurity capacity building.
Рабочее заседание по наращиванию потенциалов в сфере биобезопасности и биозащищенности.

Working session on biosafety and biosecurity risk management.
Рабочее заседание по управлению рисками в сфере биобезопасности и биозащищенности.

These applications raise also concerns about new biosafety and biosecurity risks.
Эти практические возможности вызывают также озабоченность по поводу новых рисков в плане биобезопасности и биозащиты.

export control, biosafety and biosecurity, public health,[and]
экспортного контроля, биобезопасности и биозащищенности, общественного здравоохранения[

Biosafety and biosecurity measures that contribute to preventing the development,
Меры биобезопасности и биозащищенности, которые способствуют предотвращению разработки,

Promoting biosafety and biosecurity as a part of Corporate Social Responsibility for private institutions and companies;
Содействие интеграции требований обеспечения биобезопасности и биозащиты в рамки корпоративной социальной ответственности для частных учреждений и компаний;

to consider progress on improving biosafety and biosecurity and to identify/coordinate assistance on these issues;
рассмотрение прогресса в повышении уровня биобезопасности и биозащищенности и выявление/ координация помощи в этих вопросах.

emerging issues relating to Human Pathogen Biosafety and Biosecurity and to share best practices
вновь возникающих вопросов, касающихся биобезопасности и биозащиты применительно к человеческим патогенам,

Biosafety and biosecurity are closely interlinked,
Биобезопасность и биозащищенность тесно взаимосвязаны,

Efforts towards biosafety and biosecurity should include training programs
Усилия в русле биобезопасности и биозащищенности должны включать программы подготовки

The conference identified a number of issues related to assessing the needs of developing countries with respect to improving capacity in biosafety and biosecurity.
На этой конференции был выявлен ряд проблем, связанных с оценкой потребностей развивающихся стран в плане развития потенциала в области биобезопасности и биозащиты.

Biosafety and biosecurity supplement and improve each other
Биобезопасность и биозащищенность дополняют и совершенствуют друг друга,

including an African regional workshop on biosafety and biosecurity hosted by Kenya in February 2010.
включая один региональный практикум для государств Африки по вопросам биобезопасности и биозащиты, организованный Кенией в феврале 2010 года.

when developing and implementing biosafety and biosecurity measures, States Parties should.
реализации мер биобезопасности и биозащищенности государствам- участникам следует.