Примеры использования Black sheep на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Still do not know if I'm a hero or a black sheep.
Герой я, или черная овца.Chad was the black sheep of that group.
Чад был черной овцой в этой группе.We were talking about your wanting to be a black sheep.
Мы говорили о твоем желании быть паршивой овцой.My uncle from Nara, the black sheep of the family.
Мой дядюшка из Нара, черная овца нашей семьи.Struggling with a conventional black sheep.
воюющая со своей черной овцой.The screw-up… black sheep.
Слабаком. Паршивой овцой.But I have my role too: black sheep!
Но мне тоже назначили свою роль: черная овца.Bar Bar Black Sheep.
Бар Бар Черная Овца.Light gray, gray, and black sheep will now rarely spawn,
Светло-серая, серая и черная овцы могут спауниться естественно,The two were both considered black sheep by their families.
И нас обоих считают паршивыми овцами в семье».I was always considered the black sheep anyway….
Я всегда считал черную овцу все равно….There's enough black sheep in our family to fill a field.
У нас в семье и так хватает паршивых овец.Yeah, I'm headin' over to the Black Sheep for happy hour with the girlfriends.
Да, я иду с подругами в" Паршивую овцу", у них там скидки.I thought you were meeting with Black Sheep.
Я- я думал, у тебя встреча с Черным Бараном.Black Sheep and Little Bird.
Ерный барашек и птичка.Black sheep, straight-D student.
Белая ворона, закоренелый двоечник.Killian's always been the black sheep of our family.
Киллиан всегда был темной лошадкой в нашей семье.I only shoot black sheep.
но я стреляю только в паршивых овец.That's about a black sheep.
Ут про черного барашка.But Abel was a black sheep.
Ќо јбель был барашком черным.
