BLESSED VIRGIN - перевод на Русском

• пресвятой девы
• пресвятой богородицы
• блаженной девы
• деве марии
• благословенная дева
• преблагословенная дева
• пречистой девы
• пречистая богородица
• пресвятой деве
• пресвятая дева
• пресвятая богородица

Примеры использования Blessed virgin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary Christmas or Stroganov.
Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary( англ.) недоступная ссылка.

The one with the Blessed Virgin wallpaper.
Такой с обоями Благословенных Девственниц.

Do I think I am the Blessed Virgin?
Разве я похожа на богородицу?

In 1613 he entered the Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy.
В 1601 году стал монахом ордена Девы Марии Милосердной.

Its prominent feature is a church called The Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Доминантой поселка является костел Вознесения Девы Марии.

The church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary was originally built in the village of Budslau in 1633-43.
Костел Вознесения Пресвятой Девы Марии был первоначально построен в деревне Будслав в 1633- 43 годах.

Catholic church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary(Daugavpils, city,
Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии( Даугавпилс,

Jesus Christ and the Blessed Virgin.
Иисуса Христа и Пресвятой Богородицы.

Church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Murafa was founded in 1624 by Dominican monks.
Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Мурафе основан в 1624 г. монахами доминиканцами.

The establishing of the parish of Assumption of the Blessed Virgin Mary was entrusted on the Assumptionist monks,
Создание прихода Блаженной Девы Марии было доверено монахам- ассумпционистам,

consecrated in the name of the Assumption of the Blessed Virgin.
освященный во имя Успения Пресвятой Богородицы.

Let us pray to the Blessed Virgin that we may follow her,
Обратимся к Деве Марии, чтобы позволила нам сопровождать ее

the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary 1906-1910.
костел Вознесения Пресвятой Девы Марии 1906- 1910 гг.

He was Superior General of the order, properly known as the Congregation of Missionaries, Sons of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary, from 1991 to 2003.
Генеральный настоятель Конгрегации миссионеров- сыновей Непорочного Сердца Блаженной Девы Марии с 1991 по 2003.

T he church of the Assumption of the Blessed Virgin which is an architectural monument of the 19th century is located in the town.
В городе находится памятник архитектуры 19 века- церковь Успения Пресвятой Богородицы.

It is one of the two existing Catholic churches in Moscow, with the Cathedral of the Blessed Virgin Mary.
Один из двух действующих католических храмов Москвы наряду с кафедральным собором Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Talking about the Blessed Virgin earlier, I forgot some important details.
но… но когда мы беседовали о Деве Марии, я забыл сказать вам очень важную вещь.

The angel Gabriel was sent by God to a city of Nazareth to the Blessed Virgin Mary, and said that the Lord chose him to be the Mother of God.
Архангел Гавриил был послан Богом в город Назарет к Пресвятой Деве Марии и сообщил, что Господь избрал его быть Матерью Божией.

The main attraction of the village of Choŭchłava is the ancient wooden Catholic church of the Blessed Virgin Mary.
Основной достопримечательностью деревни Холхлово является старинный деревянный костел Пресвятой Девы Марии.

Run to the Blessed Virgin, asking her to obtain for you from her Son the grace.
Бегите к Пресвятой Деве, прося ее выпросить для вас от ее Сына благодать.