BLUE STRIPES - перевод на Русском

• голубыми полосами
• синие полосы
• голубыми полосками
• синими полосками
• синими полосами

Примеры использования Blue stripes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also in 1950 a blue-gold-blue tri-stripe appeared on the pants and"Northwestern University-style" royal blue stripes were added to jersey sleeves.
В том же 1950 году три полосы( синяя/ золотая/ синяя) появляются на бриджах, а также синие полосы были добавлены на рукава джерси.

NATO fighters made radar and visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes 29 kilometres south of Zenica.
Пилоты истребителей НАТО с помощью РЛС и визуально обнаружили в 29 км к югу от Зеницы белый вертолет МИ- 8 с синими полосами.

UNPROFOR personnel observed a white MI8 helicopter with blue stripes and a red cross taking off from Zenica.
Персоналом СООНО был замечен белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом, поднявшийся в воздух в Зенице.

United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with blue stripes and a red cross flying 10 kilometres south of Tuzla, heading north-east.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками и красным крестом на борту летел в 10 км к югу от Тузлы в северо-восточном направлении.

red, and blue stripes of Ka Hae Hawaiʻi or the flag of Hawaiʻi.
красные и синие полосы с флага штата.

NATO fighter aircraft made radar and visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes 12 kilometres north-east of Vares.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с вертолетом МИ- 8 белого цвета на фюзеляже c синими полосами в 12 км к северо-востоку от Вареша.

United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with blue stripes and a red cross on the sides
Военные наблюдали Организации Объединенных Наций наблюдали, как белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками и красным крестом на бортах

United Nations military observers observed a white MI-17 helicopter with blue stripes and a red cross on the sides
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 17 с голубыми полосами и красными крестами на бортах

with British civil markings and red/white/blue stripes like all BOAC aircraft,
с британской гражданской маркировкой и красно- белыми или синими полосами, как и все самолеты BOAC,

United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with blue stripes and a red cross on the sides
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом по бокам

fighter aircraft made visual contact with an MI-8 helicopter(white with blue stripes and a red cross)
установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8( белого цвета с голубыми полосками и красным крестом на фюзеляже)

This flag has a white background and two horizontal blue stripes, charged with a blue Star of David(Magen David) in the middle.
Флаг представляет собой белое прямоугольное полотнище с двумя горизонтальными синими полосами по краям и звездой Давида в центре.

UNPROFOR personnel observed a white Mi-8 helicopter with blue stripes 1 kilometre south-west of Bihac.
Персоналом СООНО был замечен белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами в 1 км к юго-западу от Бихача.

UNPROFOR personnel observed a white MI-8 HIP helicopter with blue stripes flying in the area of Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 8 белой окраски с голубыми полосками на борту, пролетавший над районом Зеницы.

NATO fighters made visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes 12 kilometres south-west of Tuzla.
Пилоты истребителей НАТО сообщили о визуальном контакте с белым вертолетом МИ- 8 с голубыми полосами на борту в 12 км к юго-западу от Тузлы.

UNPROFOR personnel observed a white MI-8 HIP with blue stripes and a red cross taking off from Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет MИ- 8 белой окраски с голубыми полосками и красным крестом на борту, вылетевший из Зеницы.

The helicopter headed back to Zenica where it made two very short flights in the area with a second white MI-8 with blue stripes.
Вертолет направился обратно в Зеницу, где он совершил два очень непродолжительных полета в том же районе, что и второй белый вертолет МИ- 8 с голубыми полосами.

visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes preparing to take off from Tuzla.
визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 с голубыми полосами, который готовился совершить взлет из Тузлы.

visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes.
визуально обнаружили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами.

Various NATO fighters made visual contact with a white helicopter with blue stripes 30 kilometres south-west of Kiseljak.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом с голубыми полосами в 30 км к юго-западу от Киселяка.