ПОЛОСА - перевод на Английском

• strip
• band
• bar
• lane
• line
• runway
• streak
• bandwidth
• lanes
• strips
• bars
• lines

Примеры использования Полоса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медная шина, полоса мягкая и твердая, лента, фольга;
Copper tire, strip soft and hard, tape, foil;

Мультиплекс- частотная полоса, способная пропустить до 16 цифровых каналов.
Multiplex" is the so called frequency line, uniting up to 16 digital channels.

Эта полоса закончилась, но оптимизм остался.
That streak is over, but optimism is still here.

Полоса души для партии.
Soul band for a party.

Нортбаунд, вторая полоса.
Northbound, lane two.

катанка, полоса в ассортименте, листы рифленные, трубы.
katanka, bar in an assortment, leaves riflennye, pipes.

Эта полоса также будет выступать в качестве резервной для пассажирских самолетов.
This runway will also act, as a reserved one, for passenger aircraft.

Плоская узкая полоса проходит вдоль побережья.
A flat narrow strip runs along the gulf coast.

Окантовка, поперечная полоса и цифры- черного цвета.
Border, horizontal line and figure black.

На карте также есть одна полоса джунглей для игроков, чтобы экспериментировать с развертываемыми.
The map also features a single jungle lanes for players to experiment with deployables.

Эквивалентная кривая- полоса допустимого отклонения для кривой v ft.
Equivalence curve- tolerance band for curve v ft.

Ярдов. централыная полоса.
Three hundred yards, center lane.

как гвозди, что полоса.
just like nails that streak.

Яркая круглая полоса, маринованная круглая полоса, черная круглая полоса.
Bright round bar, pickled round bar, black round bar.

Полоса два девять закрыта, неисправный самолет.
Runway two-niner closed- disabled aircraft.

Профилированная металлическая полоса, нержавеющая сталь INOX.
Profi led metal strip, stainless steel INOX.

Посадочная полоса авианосца короче, чем на аэродроме.
Carriers have shorter landing strips than airfields.

Пляжная полоса тянется на 150 метров.
The beach line stretches for 150 meters.

Что такое« зарезервированная полоса» и в каких пунктах взимания дорожного сбора она доступна?
What are reserved lanes and what toll stations offer them?

В 2014- 2017 инвесторы частенько использовали термин« сланцевая полоса цен».
In 2014-2017, investors often used the term"shale price band.