BOLEYN - перевод на Русском

• болейн
• болейнов

Примеры использования Boleyn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Norfolk and Lord Boleyn, saying the divorce has the overwhelming support of the people of England.
от герцогов Суффолка и Норфолка и лорда Болейна, в котором говорится, что развод поддерживают люди во всей Англии.

In 1437 the castle passed to Jeffrey Boleyn, a couple of years later the owner of the castle became Thomas Boleyn, England's future Queen's father.
В 1437 году замок перешел во владение Джеффри Болейна, а спустя несколько лет владельцем замка стал Томас Болейн, отец будущей королевы Англии.

Henry married Anne Boleyn secretly in January 1533, just as his divorce from Catherine was finalised.
В январе 1533 года Генрих женился на Анне Болейн, а в мае духовный суд признал брак его с Екатериной расторгнутым.

In early 1533, Henry married Anne Boleyn, who was pregnant with his child, and in May Thomas Cranmer, the Archbishop of Canterbury, formally declared the marriage with Catherine void, and the marriage to Anne valid.
В январе 1533 года Генрих самовольно женился на Анне Болейн, а в мае Томас Кранмер объявил предыдущий брак короля незаконным и аннулированным.

Carved over the doors of the Tudor gatehouse of St James's Palace are the initials of Henry VIII and Anne Boleyn.
На дверях Тюдоровской сторожки Дворца Святого Джеймса изображены инициалы Генри VIII и Энн Болеин Anne Boleyn.

he could marry Anne Boleyn.
он мог жениться на Анне Болейн.

George Boleyn was given the palace to live in.
Джорджу Болейну разрешили использовать дворец в качестве жилья.

who married Sir William Boleyn, by whom she had six sons and five daughters,
жена сэра Уильяма Болейна( 1451- 1505), от брака с которым у нее было шесть сыновей

She married Sir William Boleyn and through her eldest son Sir Thomas Boleyn, was the paternal grandmother of Anne Boleyn, second wife of
Была замужем за сэром Уильямом Болейном и через своего старшего сына Томаса приходилась бабушкой Анне Болейн,

as George Boleyn in the British drama series Wolf Hall and as Alex Turner in the BBC drama series London Spy.
и Джорджа Болейна в британском драматическом мини- сериале« Волчий зал».

resolve a dispute over the earldom of Ormond involving Sir Thomas Boleyn, her father, who had a somewhat feeble claim on the vast Ormond estates in Munster through his grandmother.
спор вокруг графства Ормонд, ведущийся сэром Томасом Болейном, отцом Анны, который по линии своей бабушки имел некоторые сомнительные притязания на обширные имения Ормонда в Манстере.

From Mistress Boleyn?
От госпожи Болейн?

There is the Mistress Boleyn?
Это госпожа Болейн?

You mean that cow Anne Boleyn?
Ты про эту корову Анну Болейн?

Anne Boleyn. chopped her head off?
Анна Болейн отрубили голову?

It worked for the Boleyn girls.
Девицам Болейн это удалось.

This is to be Anne Boleyn's.
Это, должно быть, принадлежит Анне Болейн.

second one was anne boleyn.
Вторая была Анна Болейн.

Rumour is the King has moved from Mary Boleyn to her flat-chested sister.
По слухам, король переключился с Марии Болейн на ее плоскогрудую сестрицу.

George Boleyn was beheaded on Tower Hill on 17 May 1536 before a large crowd.
Джордж Болейн был обезглавлен 17 мая 1536 года на Тауэр- Хилл перед большой толпой.