BRAKING PERFORMANCE - перевод на Русском

• эффективность торможения
• тормозные характеристики
• характеристик торможения
• эффективности торможения

Примеры использования Braking performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check the braking efficiency, bearing in mind that during the breaking-in period(first 500 km) the braking performance may be somewhat reduced.
Проверьте эффективность торможения, помня, что в течение приработки( первых 500 км) эффективность торможения может быть несколько снижена.

Employment of the AGTec technology prevents the plastic flow of the friction material over the brake disc- why the braking performance of the car is always at maximum!
Использование технологии AGTec препятствует наволакиванию фрикционного материала на тормозной диск- эффективность торможения автомобиля всегда максимальна!

Dual electronic brakes with dual disc brakes provide the best braking performance with regenerative charging
Двойные электронные тормоза с двумя дисковыми тормозами обеспечивают наилучшие характеристики торможения с регенеративной зарядкой

which has superior performance and good braking performance, and always ensures riding safety.
которая обладает превосходными характеристиками и хорошими характеристиками торможения и всегда обеспечивает безопасность езды.

If an energy source failure occurs, service braking performance on the first brake application shall achieve the values given in the table below.
В случае отказа источника энергии эффективность рабочих тормозов при первом нажатии на педаль должна соответствовать значениям, указанным в таблице ниже.

Alpine simulation testing- measuring the downhill braking performance after 12 minutes of continuous braking on a 20% incline.
Моделирование горных испытаний- оценивается работоспособность тормозной системы после 12 минут непрерывного торможения на 20%- ном спуске.

The trailer fulfils the requirements of annex 10, paragraph 6.(braking performance in the case a failure in the braking distribution system) Yes/ No 3/.
Прицеп соответствует предписаниям пункта 6 приложения 10( торможение в случае несрабатывания тормозной распределительной системы) Да/ Нет3.

The harmonized regulation will include equipment requirements where some aspects are currently less harmonized than the braking performance requirements.
Согласованные правила будут включать требования к оборудованию, некоторые аспекты которых в настоящее время гармонизированы в меньшей степени, чем требования к рабочим характеристикам тормозных систем.

which does not have to be exactly 0.9 to evaluate braking performance.
показатель фрикционных свойств поверхности, который необязательно должен составлять точно, 9 для оценки эффективности торможения.

The intent of this paragraph in UN Regulation No. 78 is to ensure that systems with one service brake meet braking performance requirements using only that brake system.
Цель данного пункта Правил№ 78 ООН заключается в обеспечении того, чтобы системы с одним рабочим тормозом отвечали требованиям в отношении торможения при использовании только этой системы торможения..

The intent of this paragraph in UN GTR No. 3 is to ensure that systems with one service brake meet braking performance requirements using only that brake system.
Цель данного пункта ГТП№ 3 ООН состоит в обеспечении того, чтобы системы с одним рабочим тормозом отвечали требованиям в отношении эффективности торможения при использовании только этой тормозной системы.

which could affect braking performance in subsequent tests.
может сказаться на эффективности торможения в ходе последующих испытаний.

coach is in serious doubt, the inspection authorities may carry out a test of the bus' or coach's braking performance.
техническое состояние автобуса внушает серьезные опасения, инспекционные органы могут проводить его испытание на снятие тормозных характеристик.

but also the braking performance.
а также торможение.

TESTS Braking tests which the vehicles submitted for approval are required to undergo, and the braking performance required, are described in Annex 3 to this Regulation.
Испытания тормозов, которым должны подвергаться представленные на официальное утверждение транспортные средства, а также требуемые характеристики тормозной системы описаны в приложении 3 к настоящим Правилам.

The braking performance of the trailer can be calculated either from the braking rate of the towing vehicle plus the trailer
Эффективность торможения прицепа может быть рассчитана либо исходя из коэффициента торможения транспортного средства- тягача

The prescribed braking performance shall be obtained without any wheel-locking,
Предписываемая эффективность торможения должна быть достигнута без блокировки колес,

vehicle control and braking performance stability under braking vehicles with axle load up to 3000 kg- cars,
контроля эффективности торможения и устойчивости при торможении автотранспортных средств с нагрузкой на ось до 3000 кг- легковые,

In the event of a failure in the anti-lock system, the residual braking performance shall be that prescribed for the vehicle in question in the event of a failure of part of the transmission of the service braking system see paragraph 5.2.1.4. of this Regulation.
В случае выхода из строя антиблокировочной системы остаточная эффективность торможения должна быть такой, которая предписана для рассматриваемого транспортного средства в случае неисправности части привода рабочей тормозной системы см. пункт 5. 2. 1. 4 настоящих Правил.

vehicle control and braking performance stability under braking vehicles with axle load up to 3000 kg- cars,
контроля эффективности торможения и устойчивости при торможении автотранспортных средств с нагрузкой на ось до 3000 кг- легковые,