BREECHES - перевод на Русском

• бриджи
• штаны
• брюки
• галифе
• подштанник
• нарушение
• штанах

Примеры использования Breeches на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were long hairy breeches of some unclean beast-fell,
Он надел длинные, лохматые штаны из какого-то грязного меха

Every other man in the room wore white breeches and silk stockings,
Каждый тут носил белые бриджи и шелковые чулки, и солдат,

would piss in their breeches if you didn't show them how their buttons worked.
которые делают свое дело, но которые ссут в штаны, если им не покажешь, как пуговица застегивается.

How dare he say I had his breeches stolen! Pawned them for drink, I expect.
Как он смеет говорить, что я велел украсть у него брюки! Он их пропил, я думаю.

I made you some new shirts, breeches and hose, all cut from cloth woven on a heritage Saxony loom.
Я сшила вам новые рубахи, галифе и рейтузы, все сшито из полотна ручной работы на саксонском ткацком станке.

I couldn't find her breeches anywhere, so I asked Mr Bates
Нигде не могла найти ее бриджи. Он просмотрел одежду графа

holding up his unbuttoned breeches with his other.
а в другой- расстегнутые штаны.

Malcolm and Breeches were soaring high above the spires of Orazca,
Малькольм и Подштанник парили над шпилями Ораски, кружили вокруг пронзающих

It consists of a tail-coat with matching waistcoat and breeches, lace cuffs
Одеяние состояло из фрака и жилета, галифе, рубашки с кружевными манжетами

white breeches. But there is nothing of substance in either of them.
чистые, белоснежные бриджи,- но ни в том, ни в другом нет ничего существенного.

mimed unbuttoning his breeches.
что расстегивает штаны.

saddle breeches, thick arms
седло бриджи, толстые руки

At best, there is only a willingness to share responsibility for international law breeches with the West.
В лучшем случае речь может идти о готовности разделить ответственность за нарушение международного права с Западом.

in the zone"breeches.
в зоне« галифе».

A few days ago the Human Rights Council in Geneva witnessed the adoption of another resolution that condemned Israeli breeches of human rights in the occupied Syrian Golan.
Несколько дней назад Совет по правам человека в Женеве принял другую резолюцию, в которой осуждается нарушение Израилем прав человека населения на оккупированных Голанских высотах.

he went on,"I love you more dearly even than my new black breeches.".
она так и не улыбнулась, добавил:- Я люблю тебя даже сильнее, чем новые черные бриджи.

In addition, he was wearing a pair of torn and patched breeches… and his puttees were wound most untidily.
Кроме того, одежда изношена, на штанах заплатка, обмотки разорваны и неряшливо закреплены.

unbuttoned his breeches and pissed on the narcissi in the House Beautiful's front flower bed.
ого полка Королевских стрелков, расстегнул бриджи и помочился на нарциссы, цветущие на клумбе в палисаднике.

still wore his white dancing breeches and buckled shoes from the night before.
на нем все еще были белые бальные бриджи и туфли с пряжками.

He crossed to the table and, grimacing because his breeches were so tightly laced,
Он прошел к столу и, скривившись, потому что его бриджи были очень тесными,