Примеры использования British officer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And a senior British officer admitted to me the other day that,
One of them, the British officer Rajan Grist who on arrival to office of the Mission in Tbilisi tried to give the alarm
Один из них, британский офицер Раян Грист, который по приезду в офис Миссии в Тбилиси попытался поднять тревогу по этому поводуAccording to the British officer William Monteith,
По сведениям британского офицера Уильяма Монтейта,following which an angry crowd attacked the local police station in which they believed Douglas Valder Duff, the British officer involved, was sheltering.
в Ешиве Эц Хаим, после которого рассерженная толпа атаковала местный полицейский участок, в котором, по их убеждению, скрывался британский офицер, связанный с позорной акцией.Sharpe, horrified to see a British officer so dishevelled and humiliated, presumed this had to be Colonel McCandless.
вызванного видом растрепанного и униженного британского офицера.- Ты не должен стрелять….is then reviewed by the most senior British officer at the Combined Air Operations Centre in Afghanistan and his or her legal adviser.
который затем представляется на рассмотрение самому высокопоставленному офицеру британских вооруженных сил в центре совместных воздушных операций в Афганистане и его/ ее советнику по правовым вопросам.Later he served as a British officer in Natchez, Mississippi during the English occupation
Позднее он служил английским офицером во время He later explained,"As a British officer parachuted into a resistance situation… your only authority was your own personality,
Позже Макферсон писал, что« для британского офицера, заброшенного в ряды сопротивления… единственным источником власти является его собственная личность,Unique Campaigns: Play as a Pirate Captain or as a British Officer;- 30 Deadly Missions;- Survivial Game Mode;- Scores of Weapons
Уникальных кампании: играть its military forces were for a few years still commanded by the British officer who commanded those troops when they were part of the army of British India.
свои военные сила были на немного лет все еще управляемых великобританским офицером который управлял теми войсками когда они были частью армии five Americans, one British officer, the first to be killed off(Hugh Bonneville)
пять американцев, один британский офицер, первый из которых был убит и свободный французский about a daring British officer and his men who defend their stronghold at Bengal against rebellious local tribes.
о смелом британском офицере и его людях, защищающих бенгальскую крепость от мятежный коренных племен.Rogers trained them to hate British officers even more than the rebels.
Роджерс научил их ненавидеть британских офицеров сильнее, чем повстанцев.The Gwalior Contingent had mutinied against their British officers in June and July.
Гвалурский контингент восстал против своих британских офицеров в июне и июле.This is a bar for British officers.
Это бар для британских офицеров.The guerrilla attacks largely focused on killing off-duty British officers and policemen.
Партизанские атаки были в основном сфокусированы на убийство британских офицеров и полицейских при исполнении служебных обязанностей.killing British officers and civilians.
перебив британских офицеров и гражданских.After the arrival of Admiral Samuel Hood, British officers were also billeted there.
После прибытия адмирала Самуэля Худа, британские офицеры также размещались здесь на постой.Bennett was as scathing of British officers as he was of Australian regulars.
Беннетт был весьма едким по отношению к британским офицерам, потому что он был настоящим австралийцем».Many British officers had been killed
Многие британские офицеры были ранены
