BUBBLE WRAP - перевод на Русском

• пузырчатую пленку
• обруч пузыря
• пузырчатую упаковку
• пузырчатая пленка
• пузырчатой пленкой
• пузырьковой пленки

Примеры использования Bubble wrap на Английском языке и их переводы на Русский язык

I pop bubble wrap.
Сам я лопаю пузыри на упаковке.

To wine and bubble wrap.
За вино и лопающуюся упаковку.

Fox will be packed in a box and bubble wrap;
Лис упакован в коробочку и в пупырку.

This and a bunch of bubble wrap.
Это, и кучу пленки с пупырышками.

Castors are placed inside cooler, within the bubble wrap.
Ролики находятся внутри холодильника внутри упаковки с пузырьками.

We securely wrap fragile items and toys in bubble wrap.
Мы заворачиваем хрупкие заказы и игрушки в пленку с воздушными пузырьками.

The hat was wrapped in bubble wrap and held the shape somewhat,
Шляпа была завернута в пузырчатую пленку и немного придержала форму,

All the dismantled parts can be packaged in cardboard or bubble wrap, as in the case of damage during transportation,
Все демонтированные детали качественно запаковать в картон или пузырчатую пленку, ведь в случае повреждения при перевозке ремонт

EPE wrap, bubble wrap, EPS foam panel
включая обруч ЭПЭ, обруч пузыря, пену ЭПС панель

Over the winter, use bubble wrap as a barrier to protect the root systems of outdoor plants from icy conditions.
За зиму, использовать пузырчатую пленку в качестве барьера для защиты корневой системы от уличных растений от гололедицы.

Use some covers to protect your furniture and bubble wrap for more fragile items.
Используйте покрывала чтобы не поцарапать мебель, а также пузырчатую упаковку для более деликатных и хрупких вещей.

EPE wrap, bubble wrap, EPS foam panel
включая обруч ЭПЭ, обруч пузыря, пену ЭПС панель

Wrap it in bubble wrap, household insulation,
Оберните его в пузырчатую пленку, бытовой изоляции,

which provide additional safety in process of cargo transportation(stretch wrap, bubble wrap, etc.).
обеспечивающих дополнительную сохранность при транспортировке грузов( стрейтч- пленки, воздушно- пузырьковой пленки и др.).

packaging small bubble wrap, cardboard, cardboard box,
упаковки мелкой в воздушно- пузырчатую пленку, картон, картонные коробки,

Use the inner packaging(paper, cardboard, bubble wrap) to ensure that the contents of the parcel does not move inside.
Используйте внутреннюю упаковку( бумага, картон, пузырчатая пленка) для того, чтобы содержимое посылки не двигалось внутри.

but… the only way to do that is wrap me in bubble wrap and hide me in a cave.
но… но единственный способ добиться этого- это упаковать меня в пузырчатую пленку и спрятать в пещере.

Bubble wrap, foam, corrugated cartoon,
Воздушно- пузырчатая пленка, гофрированный картон,

padding(for example, special air-filled airbags or bubble wrap), and a suitable filling.
специальными заполненными воздухом подушками безопасности или пузырчатой пленкой), а также подходящим наполнителем.

it's still a great way to use bubble wrap.
это все еще отличный способ использовать пузырчатую пленку.