Примеры использования Burov на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is possible to tell without exaggeration that even now no one from geologists has done more for disclosing Altai riches than Burov done.
Можно без преувеличения сказать, что больше Бурова для раскрытия богатств Алтая никто из геологов не сделал ни до него.In engineering Burov always cooperated with various scientific organizations of Moscow,
В своей инженерной деятельности Буров неизменно находил контакт с различными научными организациями Москвы,oldest geologists K. Bykov, naming Burov the pioneer characterized he:"P.P.
называя Бурова пионером, так характеризовал его:" П. П.Except investigating Ridder deposit Burov helped in geologic works in Zyryanovsk deposit, organized the exploration of Nikolayevsky deposit.
Кроме исследования Риддерского месторождения, Буров оказывал помощь в проведении геологических работ на Зыряновском месторождении, организовывал изучение Николаевского месторождения.Yermolayev reports:"It is possible to tell without exaggeration that even now no one from geologists has done more for disclosing Altai riches than Burov done.
Ермолаев сообщает:" Можно без преувеличения сказать, что больше Бурова для раскрытия богатств Алтая никто из геологов не сделал ни до него.and partisans Burov and Voitik arrive from the forest to get revenge.
и партизаны Буров и Войтик приезжают убить предателя.Yermolov says:"It is not an exaggeration to say that none of the geologists before Burov and after him had done more than Burov did for discovering the riches of Altai.
Ермолаев сообщает:" Можно без преувеличения сказать, что больше Бурова для раскрытия богатств Алтая никто из геологов не сделал ни до него, ни после.the Minister of Foreign Affairs, Atanas Burov, but Valkov received support from Boris III at the time.
министра иностранных дел Атанаса Бурова, но Вылков в этот период получил поддержку со стороны Бориса III.Church plenipotentiaries no longer perceive Piotrovsky and Burov as figures of gravitas.
набирающие силу спикеры от Церкви больше не воспринимают Пиотровского и Бурова статусными фигурами.SUMMARY: Burov Olga was born August 29, 1972 in the village of Zelenchukskaya Stavropol region of the Russian Federation.
СПРАВКА: Бурова Ольга Васильевна родилась 29 августа 1972 года в станице Зеленчукская Ставропольского края Российской Федерации.allow us all to discuss specific issues that arise in the tourist market participants Crimea",- said Olga Burov.
позволит всем нам обсудить конкретные вопросы, которые возникают у участников туристического рынка Крыма»,- заявила Ольга Бурова.the Crimean Tourism Development Centre highlights in his catalog section where we can post information about our offices,"- said Olga Burov.
Крымский центр развития туризма выделяет в своем каталоге раздел, где мы сможем разместить информацию про наши офисы»,- отметила Ольга Бурова.on the other- to ensure delivery tourist tax to the budget of the region",- added A. Burov.
скидки на туристические услуги, а с другой- обеспечить поступление туристического сбора в бюджет региона»,- добавила О. Бурова.now I understand you have been running your own operation with Oleg Burov at the Rezidentura.
которая мешает вам работать, и теперь я понимаю, что вы инициировали собственную операцию с Олегом Буровым в Резидентуре.the deputy minister of the Crimean resort departments Olga Burov.
сообщила заместитель министра крымского курортного ведомства Ольга Бурова.Anton Burov/Evgeny Plyusovsky,
Антон Буров/ Евгений Плюсовский,This guy Oleg Burov… he runs Line X, the tech line at the Rezidentura.
Этот Олег Буров, он руководит Линией 10, линией техподдержки в резидентуре.Investigation of the investment economical efficiency at the TPP development Associated-Professor Burov V.D.
Исследование экономической эффективности инвестиций при разра- ботке ТЭС Доцент Буров В. Д.Investigation of a gas-piston installation application in the power engineering Associated-Professor Burov V.D.
Исследование вопросов применения газопоршневых установок в энер- гетике Доцент Буров В. Д.Investigation of the investment economical efficiency at the TPP develop- ment Professor Burov V.D.
Исследование экономической эффективности инвестиций при разработке ТЭС Доцент Буров В. Д.
