БУРОВ - перевод на Английском

• burov
• boers
• boer
• drill

Примеры использования Буров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вайташ осуществляет продажу буров, противовесов, подвесок
Vaytaş imports and sells drill, tie rod,

В своей инженерной деятельности Буров неизменно находил контакт с различными научными организациями Москвы,
In engineering Burov always cooperated with various scientific organizations of Moscow,

В ходе этой войны Бернхем провел много времени в тылу буров, собирая информацию
During the war, Burnham spent much time behind the Boer lines gathering information

Кроме исследования Риддерского месторождения, Буров оказывал помощь в проведении геологических работ на Зыряновском месторождении, организовывал изучение Николаевского месторождения.
Except investigating Ridder deposit Burov helped in geologic works in Zyryanovsk deposit, organized the exploration of Nikolayevsky deposit.

снять с помощью кирок или буров.
by freeing it with a Pickaxe or Drill.

потери при Ган Хилл; в конечном итоге было убито 60 буров.
casualties at Gun Hill, although 60 Boers were also killed in the engagement.

Великобритания вскоре стала проводить ночные рейды на фермы и лагеря буров с военными силами, превосходящими противников.
British mounted units would ride at night to attack Boer farmhouses or encampments, overwhelming them with superior numbers.

и партизаны Буров и Войтик приезжают убить предателя.
and partisans Burov and Voitik arrive from the forest to get revenge.

Мая, около 04: 00, филдкорнет С. Элофф повел отряд в 240 буров в атаку на укрепления Мафекинга.
On 12 May, at about 4 a.m., Field Cornet S. Eloff led a force of 240 Boers in a daring assault on Mafeking.

За линией пехоты конный эскадрон предпринял атаку против позиций буров на близлежащем Броунлоу Коп.
Further down the line, the Mounted Squadron made a charge against the Boer positions on nearby Brownlow's Kop.

окруженных бурами, впоследствии рассказывали, что большинство буров были юными фермерами с винтовками.
gave their accounts of what they saw; many Boers were young farm boys armed with rifles.

на Острове Святой Елены, где основной задачей являлась охрана военнопленных- буров.
served on St Helena where its primary task was guarding Boer prisoners of war.

С 7 февраля 1907 года по 18 февраля 1909 года прибыли последние группы буров с семьями.
Between 7 February 1907 and February 18, 1909 above the last group of families Boers.

Кус де ла Рей руководил войском, состоящим из 3 000 буров, которое совершило нападение на Бракфонтейн близ реки Эландс в Западном Трансваале.
Koos de la Rey lead a force of 3,000 Boers against Brakfontein, on the Elands River in Western Transvaal.

натолкнулся на требования буров, что англичане должны уйти.
contrary to the vehement demands from the Boers that the British should leave.

скальпелей или стоматологических буров.
such as scalpels or dental drills.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Электроперфоратор" Baikal- Е- 117А- 01"( без буров с патроном) в коробке.
Please specify your question about Electropuncher"Baikal-E-117А-01"(without drills with a cartridge) in a box.

Он заметил группу буров, скрывающихся на берегах реки,
He came upon a group of Boers hiding on the banks of the river,

В ходе Первой англо-бурской войны силы буров осадили несколько британских гарнизонов по стране.
It took place during the First Boer War, during which Boer forces besieged several British garrisons across the country.

В Анголе первоначально проживало около 2000 буров, потомков тех, кто дошел с экспедицией Дорсланд Трек из Намибии.
There were originally around 2,000 Afrikaners in Angola, descendants of those who had survived Namibia's unforgiving Dorsland Trek.