Примеры использования Bykov на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ushkempirov J., Bykov A., Serikov S., Melnichenko Yu.
To paraphrase, L Bykov of the legendary film« go to fight some old people& raquo;,
The information about Igor Mazepa's 100% stake in the capital of the Private FX was publicly confirmed by CEO of PrivateFX Alexander Bykov.
Информация о 100% долевом участии Игоря Мазепы в капитале новой компании была публично подтверждена CEO PrivateFX Александром Быковым в мае 2016 года.diagnostic of a high-voltage equipment Senior Lecturer Bykov A.P.
диагностики высоковольтного оборудования Старший преподаватель Быков А. П.Segodnya weekly's observer Dmitry Bykov believes that the attempt to equate the CPRF with Fatherland-All Russia is an ingenious political move by the Presidential Administration.
С точки зрения обозревателя еженедельника Собеседник Дмитрия Быкова попытка отождествить коммунистов с ОВР- гениальный политический ход президентского окружения.along with three other images published by Novosibirsk nationalist Roman Bykov.
с тремя другими изображениями, опубликованными новосибирским националистом Романом Быковым.Discussion of the draft of the publication: Emelina A.L., Bykov M.A., Sidorov A.A., Dobrokhotova Zh.V.
Сообщение о публикации Емелиной А. Л., Быкова М. А., Сидорова А. А., Доброхотовой Ж. В.39-year-old aircraft commander Roman Bykov, reports«Interfax».
39- летнего командира воздушного судна Романа Быкова, передает« Интерфакс».Bazhenov confessed that his favourite movie directors are Yuri Bykov, Viktor Shamirov,
Сам Баженов отмечал, что ему нравится творчество режиссеров Юрия Быкова, Виктора Шамирова,Vasil Bykov, Konstantin Vorobyov,
Василя Быкова, Константина Воробьева,Bliznyakov E., Ovchinnikov KM, Bykov, VD Hydrography of the rivers of USSR,
Близняк Е. В., Овчинников К. М., Быков В. Д. Гидрография рек СССР.-Bykov shared his experience of holding meetings on interfaith dialogue in Tomsk,
On the same day, Russian poet Dmitry Bykov published a poem"Vivat, Green Russia!",
В тот же день было опубликовано стихотворение Дмитрия Быкова« Виват,„ зеленая“ Россия!»,banquets there was an official meeting between the head of Kirov Bykov Vladimir Vasilevich and the Mayor of Hermagor Vinzenz Rauscher,
состоялась встреча главы г. Кирова Быкова Владимира Васильевича с мэром г. Хермагор Винценсом Ройшером,By the way, according to Bykov, the event that suggested this idea to the Kremlin was Luzhkov's
Кстати, согласно Быкову, на эту мысль кремлевцев натолкнул поход ЛужковаThe Best Director of the 21st MIFF Listapad Yuriy Bykov, whose"The Fool" became one of the most favourite films of the festival's audience,
Обладатель приза« За лучшую режиссуру» и один из самых любимых зрителями фильмов 21- го ММКФ« Лістапад»- фильм« Дурак» Юрия Быкова- был отмечен за« Лучший сценарий» и актерскую игру Дарьиthe essayist Dmitry Bykov- to analyze Tolstoy's epic novel War and Peace.
публициста Дмитрия Быкова- проанализировать толстовский роман- эпопею« Война и мир».philistines Pavel Bykov.
Павла Быкова.The Case of Andrey Bykov When in September 2012, it went public that several German energy companies were using Russian uranium from military stocks to produce energy, this case also revealed the information about Russian lobbyist's involvement in the deal, whose name was Andrey Bykov.
Лоббист Андрей Быков Когда в сентябре 2012 года стало известно, что некоторые немецкие энергетические компании для производства энергии использовали российский уран из военных запасов, появилась информация об участии в сделке российского лоббиста Андрея Быкова.Ilnitskaya won the prize for Best Actress at the Rolan Bykov Moscow International Children's Film Festival, and the prize for Best Actress at the Film Festival Orlyonok.
на« Московском международном детском кинофестивале» им. Ролана Быкова и приз за лучшую женскую роль на кинофестивале« Орленок».
