CAESAREAN SECTION - перевод на Русском

• кесарево сечение
• кесаревого сечения
• кесарева сечения
• кесаревым сечением
• кесаревом сечении

Примеры использования Caesarean section на Английском языке и их переводы на Русский язык

The percentage of deliveries by Caesarean section was high, amounting to 37 per cent.
Доля родов с применением кесарева сечения высока и составляет 37 процентов.

Delivering a technically unviable fetus by Caesarean section… without consultation
Извлечение технически нежизнеспособного зародыша при помощи кесарева сечения… без консультации

A caesarean section leaves a scar in the uterine wall.
После кесарева сечения на стенке матки остается шрам.

Current procedures do not require a husband's consent for a caesarean section.
Действующий порядок не требует получения согласия мужа для проведения операции кесарева сечения.

On the 42nd week the doctors decided caesarean section.
На 42- й неделе врачи приняли решение о кесаревом сечении.

In countries where caesarean section is widely practised, the indicator will overestimate motherto-child transmission.
В странах, где широко практикуется кесарево сечение, данный показатель частоты передачи ВИЧ от матери ребенку будет завышен.

The best time to have a caesarean section for your baby is from the 39th or 40th week of gestation.
Оптимальным решением для ребенка является кесарево сечение в период с 39 по 40 неделю беременности.

flat nipples, or after caesarean section.
с впалыми соска ми или после кесаревого сечения.

Each caesarean section increases the likelihood of having problems with future pregnancies
Каждое кесарево сечение повышает вероятность появления проблем с повторной беременностью

so we decided to come for a Caesarean section.
поэтому мы решили перейти в отдел Кесаревого сечения.

Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children.
Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех ее мертворожденных детей.

A caesarean section is a stomach operation
Кесарево сечение- это полостная операция на животе,

Interesting is the fact that with caesarean section are mostly related to the problem of the mother at least in one of its previous incarnations.
Интересен тот факт, что с кесаревым сечением чаще всего оказываются связаны проблемы матери как минимум в одном из ее прошлых воплощений.

During a caesarean section, the doctor usually cuts across the stomach
Во время кесарева сечения врач обычно делает надрез поперек живота,

therefore it is logical that the caesarean section owes him his name therefore.
поэтому логично, что кесарево сечение обязано ему его именем.

After a caesarean section, some babies have problems with breathing for a short time and need support.
Некоторые дети после кесарева сечения испытывают краткосрочные проблемы с дыханием и нуждаются в стимуляции.

At a caesarean section, the presence of a companion in the operating room is also possible,
При кесаревом сечении также допускается присутствие сопровождающего лица в операционном зале,

Limited term of stay: in cases of normal delivery, patients are discharged within 1-3 days, with Caesarean section- in 5-7 days.
Ограниченные сроки пребывания: при нормальных родах выписывают в течение 1- 3 суток, с кесаревым сечением через 5- 7 суток.

This depends on the circumstances of the Caesarean section and the type of anaesthetic local
Это зависит от обстоятельств кесарева сечения и типа наркоза местный

childbirth, Caesarean section, puerperium and abortion.
родами, кесаревым сечением, послеродовыми осложнениями и абортом.