CALLER ID - перевод на Русском

• caller ID
• определитель номера
• идентификатор вызывающего абонента
• АОН

Примеры использования Caller id на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also worth noting that when using Caller ID, the per-minute billing type applies,
Также стоит обратить внимание, что при использовании Caller ID тарификация становится поминутной,

In addition, this phone supports many useful functions such as call transfer, caller ID, three-way conference
Помимо этого, данный телефон поддерживает множество полезных функций, включая перевод звонка, определитель номера, трехстороннюю конференцию

To download Eyecon: Caller ID, calls, dialer& contacts book for Android for free we recommend to select the model of your mobile device
Чтобы скачать Eyecon: Caller ID, calls, dialer& contacts book на Андроид бесплатно, мы рекомендуем выбрать вашу модель мобильного устройства,

It also asserted its right to"modify or suppress caller ID and similar services
Поправки также утверждают право« изменять или подавлять идентификатор вызывающего абонента и аналогичные услуги,

In addition, if you subscribe to Caller ID service, the number of the incoming call will be displayed in the computer's message window.
Кроме того, если используется услуга Caller ID, номер абонента входящего вызова будет отображаться в окне сообщения на экране компьютера.

Voice over IP users may send bogus caller ID or route calls through servers in multiple countries.
Пользователи IP- телефонии могут посылать фиктивный идентификатор вызывающего абонента или направлять вызовы через серверы в нескольких странах.

The call forwarding rules can be created based on when they are received, caller ID(Caller ID) and the type of call.
Переадресации правила могут быть созданы на основе когда они будут получены, caller ID( Caller ID) и типа вызова. К примеру вызовы нерабочее время могут перенаправляться на голосовую почту.

call back number and caller ID if available.
номер обратного вызова и идентификатор вызывающего абонента, если такой имеется.

API for statistics, Caller ID.
API для статистики, Caller ID.

harassers can use payphones and, in some cases, caller ID(but not necessarily automatic number identification itself)
преследователи могут использовать таксофоны, а в некоторых случаях идентификатор вызывающего абонента( но не обязательно автоматическая идентификация номера)

a subscriber should purchase subscriber terminal device that supports Caller ID or CID functions.
приобрести оконечное абонентское устройств о, поддерживающее функцию Caller ID или CID.

The call forwarding rules can be created based on when they are received, caller ID(Caller ID) and the type of call.
Переадресации правила могут быть созданы на основе когда они будут получены, caller ID( Caller ID) и типа вызова.

All in one- text ID, unknown caller ID, sync contacts details,
Все в одном приложении: идентификация текстовых сообщений, идентификация звонящего, синхронизация данных контакта,

Speak& Translate caller ID helps you identify numbers real-time while the call is happening- even the ones not in your phonebook.
Speak& amp; Перевод идентификатора звонящего помогает вам идентифицировать номера в режиме реального времени во время звонка- даже тех, которые не входят в вашу телефонную книгу.

This card is used to identify the caller ID and payment of services
Эта карта служит для идентификации личности гостя и оплаты услуг

The Tooth Fairy used call-spoofing software piggybacking on Lecter's old line, but the caller ID showed his lawyer's number.
Зубная Фея путем подмены подключался к старой линии доктора Лектера, но определитель показывал номер его адвоката.

voice mail, and caller ID.
голосовой почты и идентификатора звонка.

Even where end-user Caller ID is not available,
Даже если идентификатор вызывающего абонента для конечного пользователя недоступен, звонки все еще регистрируются

see if that restores Caller ID.
если что восстанавливает Caller ID.

Some time back we received one report that theoriginalRing Voltage Booster™ would not fix a problem involving a Nortel Venture phone system- the problem there was that a Linksys VoIP adapter would not cause the Venture phones to ring properly nor show caller ID on line 1, and the ring voltage
Некоторое время назад мы получили один доклад, чтооригинальныекольца напряжения Booster™ не исправит проблему, затрагивающую Nortel венчурных телефонной системы- проблема, там было что Linksys VoIP адаптер не будет вызывать предприятие телефоны кольцо правильно ни Показать caller ID на линии 1, и усилитель напряжения кольцо не решить эту проблему,