CAN'T HAVE KIDS - перевод на Русском

• не может иметь детей
• не может быть детей
• не могут завести детей
• не могу иметь детей
• не могут иметь детей
• не могла иметь детей

Примеры использования Can't have kids на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is there a chance that I can't have kids?
Есть ли какая-нибудь вероятность того, что я не могу иметь детей?

Kel, I… I can't have kids.
Кел, я… я не могу иметь детей.

You can't have kids!
Ты не можешь завести детей!

Gay guys can't have kids.
У геев не бывает детей.

You see, you can't have kids just because you took off your shorts.
Видишь ли, у тебя не могут появиться дети только потому, что ты снял трусы.

I hope they can't have kids!
Я надеюсь, у них не будет детей!

You're sore at me'cause I can't have kids.
Ты сердишься, потому что у меня не будет детей.

Maybe because she can't have kids, her Trouble is trying to deprive others of theirs.
Наверно, из-за того, что она не может иметь детей, Ее Беда пытается забрать детей у остальных.

Well, there are a lot of deserving people who can't have kids, and what other choice is there?
Ну, есть очень много хороших людей, у которых не может быть детей, и какой может быть другой выбор?

Can't have kids herself, so she steals women's wombs, stops them from having what she can't have..
Сама не может иметь детей, поэтому крадет матки женщин, не дает им иметь то, что не может иметь сама.

People who can't have kids, are willing to pay a shit of load money to people like myself who can carry it for them.
Люди, которые не могут завести детей, готовы платить хренову тучу денег таким, как я кто может выносить ребенка за них.

she's got a bad luck streak, can't have kids.
необычно высокий уровень рождаемости, но удача отвернулась от нее, она не может иметь детей.

The thing that worries me is that ten per cent of men who catch mumps can't have kids.
Я почему переживаю: 10% мужчин, которые болели свинкой, не могут иметь детей.

I read all these interviews where s-s-she said that s-s-she couldn't have kids.
Читал все эти интервью, где она говорила, что не может иметь детей.

You knew you couldn't have kids.
У тебя не будет детей.

Greg Walker couldn't have kids.
Грег Уолкер не мог иметь детей.

They couldn't have kids, broke their heart.
Они не могли иметь детей, и это разбило им сердце.

Since then you couldn't have kids anymore.
После него вы не можете иметь детей.

I mean, there's tons of people out there who can't have kids and are ready.
В смысле, есть тысячи семей, которые не могут родить ребенка, но они готовы.

If you can't have kids, you just gotta keep tryin'
Если не получается завести ребенка, продолжайте стараться, и медицина поможет вам,