CAN BE LOCKED - перевод на Русском

• можно заблокировать
• может быть заблокирован
• можно зафиксировать
• могут фиксироваться
• может блокироваться
• могут быть зафиксированы
• могут быть заблокированы
• может быть заблокирована
• можно фиксировать
• можно застопорить

Примеры использования Can be locked на Английском языке и их переводы на Русский язык

The speed of the fans can be locked for up to 72 hours for adjusting the airflows through the duct system and the air diffusers.
Наладки воздуха Число оборотов вентилятора можно зафиксировать на период до 72 часов для наладки системы воздуховодов и диффузоров.

The control panel can be locked while the oven is off,
Управления можно заблокировать при выключенной духовке,

The drawers can be removed and the middle one can be locked supplied with the desk.
Ящики могут быть удалены, а средняя может быть заблокирован поставляется в комплекте с письменным столом.

Using the reset button, the control and safety unit can be locked manually(interlocked) or unlocked, provided the unit
При помощи кнопки сброса блок можно заблокировать( переход в аварийный режим)

armrests can be locked in the zero position,
подлокотники могут фиксироваться в нулевом положении,

The three drawers can be removed and the middle one can be locked key delivered with the desk.
Три ящика могут быть удалены, а средняя может быть заблокирован ключ, поставляемый вместе с письменным столом.

the settings entered can be locked with the button.
введенные параметры можно зафиксировать с помощью кнопки.

If the card is lost it can be locked in a private office
При утере карты ее можно заблокировать в личном кабинете

On the McHale R5 round bale handler one of the arms can be locked in position using the pins so that all the movement occurs in the other arm.
На машине McHale R5 одна из рукоятей может блокироваться штифтами, чтобы все движение происходило с другой рукоятью.

the server can be locked.
сервер может быть заблокирован.

movable provided they can be locked in their position of use.
передвижными при условии, что они могут фиксироваться в положении, предназначенном для их использования.

Continuous operation: The trigger switch(1) can be locked using the lock button(2) for continuous operation.
Для длительного включения переключатель( 1) можно зафиксировать с помощью стопорной кнопки 2.

In case the customer ordered the money withdrawal, his computer can be locked in order not to give him a possibility to play till the credit withdrawal.
Если игрок заказал съем денег- можно заблокировать его компьютер, чтобы он не смог играть до момента съема кредита.

The ratchet head pivots freely and can be locked into any position by using the slide switch that is positioned on either side.
Головка трещотки свободно поворачивается и благодаря расположенным с обеих сторон сдвижным переключателям может блокироваться в любом положении.

movable provided they can be locked in their position of use.
при условии, что они могут быть зафиксированы в их рабочем положении.

The three drawers can be removed and the middle one can be locked comes with the desk.
Ящики могут быть удалены, а средний может быть заблокирован поставляется с рабочего стола.

Continuous operation: For continuous operation, the trigger switch(12) can be locked using the lock button 11.
Длительное включение: В режиме длительного включения нажимной переключатель( 12) можно зафиксировать с помощью стопорной кнопки 11.

To enable the tables to be lifted out across parapets and railings unobstructed, the props can be locked at an angle of either 75°(as shown in picture) or 90°.
Для беспрепятственного выдвижения через парапеты и перила можно фиксировать стойки под углом 75°( как на фотографии) или 90°.

The doors can be locked to avoid confidential papers from being taken out of the paper tray by other people when the shredder is left to operate automatically.
Защитные створки можно заблокировать, чтобы не допустить изъятия конфиденциальных документов посторонними, когда уничтожитель работает в автоматическом режиме.

fittings that accommodate up to 100mm(4") longitudinal adjustment and can be locked at the required length with the tie bars supplied.
которые могут регулироваться в продольном направлении до 100 мм( 4 дюйма) и могут быть зафиксированы на необходимой длине с помощью прилагаемых стяжек.