Примеры использования Can lock на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
you can lock the exposure without holding down the AEL button.
клав.( Съем.)], вы можете зафиксировать экспозицию без удерживания нажатой кнопки AEL.Under adverse conditions where both front wheels lose traction, the Haldex clutch can lock at 100% clamping force.
В сложных условиях при потере сцепления обоими передними колесами муфта Haldex может блокироваться со 100%- м усилием сжатия.The machine is equipped with one hand control, which means that the clutch lever driving can lock the clutch lever auger in activated position.
Это значит, что рычаг муфты сцепления может заблокировать рычаг муфты шнека во включенном положении.The user can lock the smartphone using a command sent via SMS from any phone,
Пользователь может заблокировать смартфон с помощью команды, переданной по SMS с любого телефона,validated by the web server, candidates can lock their entries online by clicking the button provided in their candidate space.
заявители могут заблокировать свою заявку онлайн, нажав на кнопку, предусмотренную для этой цели в их личном кабинете кандидата.They have the idea:“This room is Mine, I can lock it, to hell with everyone else”, and that is exactly the spirit that we must teach them not to have.
Они думают:“ Эта комната- Моя, я могу запереть ее, и наплевать на всех остальных”, а это именно то отношение, от которого мы должны их отучить.he works for the government and can lock us all up in Geronimo Bay for the rest of our lives.
он работает на правительство и может упечь нас в Джеронимо Бэй до конца наших дней.The system uses unique equipment that can lock a user on the basis of his mobile phone.
Система использует уникальное оборудование, способное зафиксировать пользователя на основе его мобильного телефона.But we can lock you in a place where you will never be able to stop us.
Но мы можем заточить тебя в место, где ты не сможешь остановить нас.Guests can lock water sports: windsurfing, walking,
Гости замка могут заняться водными видами спорта:Customize the Vision blank screen image 4.8 Lock student computer keyboards and mice You can lock the mouse and keyboard on student computers to get their attention.
Настроить изображение пустого экрана Vision 4. 8 Забло киро вать клавиатуры и м ы ш ки ко м п ью теро в учен ико в Вы можете заблокировать мышку и компьютер на компьютерах учеников, чтобы привлечь их внимание.the Haldex clutch can lock at 100% clamping force,
муфта Haldex может блокироваться со 100%- м усилием сжатия,I know your works and behold, I have set before you an open door which no man can lock, for you have but little strength
i.e. its card must be in a particular place, you can lock the card in that place by clicking on it with right mouse button.
есть урок должен быть в конкретном месте, Вы можете закрепить карточку в этом месте, нажав на него правой кнопкой мышки и выбрав« Закрепить».transport and waste management can lock societies into polluting and inefficient patterns of
в секторе рационального использования отходов, могут привязывать общество к загрязняющей окружающую средуthe hook will be in a closed state and the hook can lock things such as a key ring;
крючок будет находиться в закрытом состоянии и крюк может заблокировать такие вещи, как кольцо для ключей,You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay.
Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке.An attacker could lock a post that was being edited.
Злоумышленник может закрыть сообщение, которое находится в процессе редактирования.Could lock her in the bathroom.
Мог бы закрыть ее в ванной.Risk management: farmers could lock in prices through forward contracting; and.
Управление рисками: фермеры могут фиксировать цены, заключая форвардные сделки; и.
