CANDIDATURES - перевод на Русском

• кандидатуры
• кандидатур
• кандидатурам
• кандидатурах

Примеры использования Candidatures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eastern European Group experts on candidatures.
Группа восточноевропейских государств эксперты по кандидатурам.

Management is appointed after the Central Bank approves their candidatures in the licensing process.
Руководство назначается после того, как ЦБ утвердит их кандидатуры в процессе лицензирования.

Group of Experts on Candidatures.
Группа экспертов по кандидатурам.

plenary elections and candidatures 3.2332.
выборы на пленарных заседаниях и кандидатуры.

I should like to repeat the names of the countries that wish to present candidatures.
Я хотел бы повторить названия стран, которые желают представить кандидатуры.

Candidatures have been received from the following Member States.
Государствами- членами были представлены следующие кандидатуры.

Two more contestants withdrew their candidatures.
Еще два конкурента сняли свои кандидатуры.

Distribution of seats and acceptance of all the candidatures submitted applied only to this election.
Распределение мест и согласие со всеми представленными кандидатурами применимо только к данным выборам.

The candidatures for membership should be submitted to the secretariat by June 2005.
Предложения по кандидатурам следует направить в секретариат до июня 2005 года.

CThe candidatures should be submitted to the secretariat by June 2005.
Предложения по кандидатурам следует представить в секретариат до июня 2005 года.

The President shall request the Secretariat to circulate such candidatures to all Members without delay.
Председатель просит Секретариат незамедлительно распространить сведения о таких кандидатурах среди всех членов Совета.

This means that candidatures will be appraised on the basis of the merits of each State.
Это означает, что кандидаты будут оцениваться с учетом заслуг каждого государства.

Nominate candidatures for the Expert Group on Competences in ESD.
Выдвижение кандидатур членов Группы экспертов по компетенциям в области ОУР.

We welcome the candidatures from developing world for the position of the President of the World Bank.
Мы приветствуем кандидатов от развивающегося мира на пост Президента Всемирного банка.

Consequently, a Member may sponsor several candidatures.
Соответственно, член может поддержать несколько кандидатов.

CALLS ON Member States to submit their candidatures in a timely manner.
Призывает государства- члены своевременно представлять своих кандидатов.

Eastern European Group candidatures experts.
Группа восточноевропейских государств эксперты по кандидатурам.

Thanks the countries that have presented candidatures; and 2.
Благодарит страны, выдвинувшие свои кандидатуры и 2.

This committee is known as the Candidatures Committee;
Этот комитет известен как Комитет по кандидатурам;

reviews candidatures for appointment by the Secretary-General.
рассматривает кандидатуры для назначения Генеральным секретарем.