CAPTAIN JOHN - перевод на Русском

• капитан джон
• капитана джона
• капитаном джоном
• капитану джону

Примеры использования Captain john на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was recommissioned in May 1809 under Captain John Sykes and in August took part in the Scheldt operations.
Снова вошел в строй в мае 1809 под командованием капитана Джона Сайкса, в августе принял участие в операциях в устье Шельды.

The river was named in 1873 by Captain John Moresby, R.N., in honour of Sir Clements Markham,
Река была названа в 1873 году капитаном Джоном Морсби в честь сэра Клемента Маркема,

he sold his sheep to Captain John MacArthur, Samuel Marsden
он продал своих овец капитану Джону Макартуру, Сэмюэлю Марсдену

The pass was first explored by Europeans in 1858 by the Palliser Expedition led by Captain John Palliser.
Перевал впервые исследован европейцами в 1858 году экспедицией Паллисера, которую возглавил капитан Джон Паллисер.

Some of the group had traveled from the camp of U.S. Army Brevet Captain John C. Frémont who had entered California in late 1845 with his exploration and mapping expedition.
Некоторые из группы следовали из лагеря бригадного капитана Джона Фримонта который вошел в Калифорнию в конце 1845 года с исследовательской и картографической экспедицией.

These duties lasted until early 1805, with Loring being superseded by Captain John Cooke on 24 April.
Он продолжал принимать участие в блокаде до весны 1805 года, когда 24 апреля капитан Лоринг был заменен капитаном Джоном Куком.

There Hart received the report of Captain John Gore of Medusa of his capture of one French felucca-rigged privateer, in the Strait,
Там Харт получил доклад от капитана Джона Гора с Medusa о захвате французского капера Esperance в Гибралтарском проливе,

Almost a century latter in 1874 Captain John Moresby of HMS Basilisk made a running survey of the west coast of the islands and became the first European to make landfall.
Спустя почти столетие, в 1874 году, западная часть островов Д' Антркасто была исследована капитаном Джоном Морсби, который стал первым европейцем, высадившимся на архипелаге.

Grey sent his aide Captain John André to New York to request transports for livestock,
Отослав своего помощника, капитана Джона Андре, в Нью-Йорк просить транспорт для скота,

In May 1803 she was under the command of Captain John Ferrier and joined Admiral Cornwallis' fleet,
В мае 1803 года Albion, под командованием капитана Джона Ферье, присоединился к флоту адмирала Корнуоллиса,

He was the grandson of American Revolutionary War Captain John Mott, who guided General George Washington's army down the Delaware River to the celebrated victory at the Battle of Trenton.
Он был внуком героя войны за независимость, капитана Джона Мотта, который помогал Вашингтону переправиться через Делавер перед сражением при Трентоне.

now under Captain John Tremayne Rodd(-1809),
под командованием капитана Джона Тремейна Роддома,

the Abenakis raided Fort George on June 13 which was under the command of Captain John Gyles.
13 июня совершили набег на Форт- Джордж: 114, который находился под командованием капитана Джона Джилса.

They rallied after federal artillery gathered by Crittenden's artillery chief, Captain John Mendenhall, bombarded Breckinridge's troops.
Они сплотились после того, как артиллерия капитана Джона Менденхолла разбила солдат Брекинриджа.

At Fairfax Court House, they surprised a small Confederate rifle company under Captain John Q. Marr, and took some prisoners.
В Фэирфаксе они застали врасплох вирджинское ополчение капитана Джона Марра и захватили несколько пленных.

Hadley series Racket Squad, based on the cases of a fictional detective, Captain John Braddock, in San Francisco.
основанном на делах вымышленного детектива капитана Джона Брэддока, который разоблачает мошенников в крупном городе.

It has been said that King served aboard HMS Alarm in the Mediterranean under Captain John Jervis but there is no evidence of this.
Затем Кинг служил на борту HMS Alarm в Средиземном море под командованием капитана Джона Джервиса.

Plum Island appears as an unnamed island as early as Captain John Smith's map of New England.
Остров Плам, хотя и без названия, был явным образом выделен на карте Новой Англии капитана Джона Смита, составленной в 1616 году.

Horse artillery under Captain John Pelham was ordered forward by Jackson and fired at the 19th Indiana from less than 100 yards 91 m.
Джексон выдвинул вперед конную артиллерию майора Джона Пелхама, которая открыла огонь по 19- му индианскому с дистанции 91 метра.

Vanguard was commissioned on 1 March 1910, under the command of Captain John Eustace, and assigned to the 1st Division of the Home Fleet.
После принятия на вооружение командиром был назначен капитан John Eustace, корабль был придан 1- й дивизии Флота метрополии.