CASUALTY REDUCTION - перевод на Русском

• сокращения числа жертв

Примеры использования Casualty reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

national road traffic casualty reduction targets.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий.

national road traffic casualty reduction targets" will be implemented by the five Regional Commissions in cooperation with other international organizations
национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий" будет осуществляться пятью региональными комиссиями в сотрудничестве с другими международными организациями

could offer the venue for countries to agree upon regional road traffic casualty reduction targets.
могла бы дать возможность странам согласовать региональные целевые показатели сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий.

national road traffic casualty reduction targets", funded by UNDA,
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий",

national road traffic casualty reduction targets", which was carried out by UNECE in cooperation with the other United Nations regional commissions.
национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", который осуществлялся ЕЭК ООН в сотрудничестве с другими региональными комиссиями ООН.

Inform low and middle income countries about road safety practices that have been shown to bring significant reductions in road traffic injuries and fatalities in the framework of the project"Improving Global Road Safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets.
Информирование стран с низким и средним доходом о практике в области безопасности дорожного движения, позволившей значительно сократить число погибших и раненых в дорожно-транспортных происшествиях в рамках проекта" Повышение безопасности дорожного движения: установление региональных и национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий.

national road traffic casualty reduction targets", carried out by the five United Nations regional commissions in 2008- 2009.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", который осуществлялся пятью региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в 2008 и 2009 годах.

national road traffic casualty reduction targets and to provide them with examples of good road safety practice that could help them achieve the targets selected by 2015.
национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий и предложить для них примеры передового опыта в области обеспечения безопасности дорожного движения, которые могли бы помочь им достичь намеченных целевых показателей к 2015 году.

setting regional and national road traffic casualty reduction targets", funded by the United Nations Development Account UNDA.
национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", профинансированного по линии Счета развития Организации Объединенных Наций ЮНДА.

middle-income countries in developing regional and national road traffic casualty reduction targets, and in providing them with examples of good road safety practices that could help them to achieve the selected targets by 2015.
национальных целевых показателей в отношении сокращения числа случаев гибели людей и получения ими травм и увечий в результате дорожно-транспортных происшествий и обеспечении для них примеров эффективных методов обеспечения безопасности дорожного движения, которые могли бы помочь им достичь отдельных показателей к 2015 году.

businesses that attended the conference adopted the"Ioannina Declaration" inviting BSEC member States to set their own national road traffic casualty reduction targets to be achieved by the end of the Decade.
которые присутствовали на этой конференции, приняли" Янинскую декларацию", в которой государствам- членам ОЧЭС предлагается установить свои собственные национальные целевые показатели сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий, которые необходимо достичь к концу Десятилетия.

national road traffic casualty reduction targets, jointly undertaken by five UN Regional Commissions
национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", осуществляемого совместно пятью Региональными комиссиями ООН,

national road traffic casualty reduction targets" implemented by the United Nations regional commissions.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", осуществляемого региональными комиссиями Организации Объединенных Наций.

national road traffic casualty reduction targets", carried out by the five United Nations regional commissions in 2008- 2009.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", который осуществлялся пятью региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в 2008- 2009 годах.

As per the General Assembly resolution, ECE plans to invite governments to set their own road traffic casualty reduction targets and encourages its members to implement road safety activities, particularly in the areas of road safety management,
В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ЕЭК планирует предложить правительствам установить свои собственные целевые показатели сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий и настоятельно рекомендует своим членам проводить мероприятия по безопасности дорожного движения, в частности в том,

Inform low and middle income countries about road safety practices that have been shown to bring significant reductions in road traffic injuries and fatalities in the framework Promote the recommendations and guidelines of the project"Improving global road safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets.
Информирование стран с низким и средним доходом о практике в области безопасности дорожного движения, позволившей значительно сократить число погибших и раненых в дорожно-транспортных происшествиях в рамках Стимулирование выполнения рекомендаций и руководящих указаний в контексте проекта" Повышение безопасности дорожного движения: установление региональных и национальных целевых показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий.

national road traffic casualty reduction targets" funded by the United Nations Development Account(UNDA),
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", финансируемого по линии Счета

national road traffic casualty reduction targets", funded by the United Nations Development Account, as well as
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", финансировавшегося по линии Счета развития Организации Объединенных Наций,

national road traffic casualty reduction targets", to be implemented by the five United Nations regional commissions in 2008-2009.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", который будет осуществляться пятью региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в 2008- 2009 годах.

national road traffic casualty reduction targets", carried out by the five United Nations regional commissions in 2008-2009.
национальных показателей сокращения числа жертв дорожно-транспортных происшествий", который осуществлялся пятью региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в 2008- 2009 годах.