Примеры использования Раненый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Раненый целитель, которого ты встретил в реабилитационном центре?
Да, раненый Энди.
в тюремной больнице Алжира раненый.
in a prison hospital in Algiers. Wounded.У нас и так уже есть мертвый священник и раненый семинарист.
We have already got a dead priest and an injured seminary student.Бедный мой раненый альбатрос.
My poor wounded albatross.Джо приходил ко мне, раненый.
Joe came to me, injured.Вот наш раненый герой.
Here's our wounded hero.В постели, раненый.
In bed, injured.Есть раненый.
I have wounded.Лежит где-нибудь раненый.
He could be lying somewhere injured.Есть раненый.
He's wounded.Она примчалась ко мне, как раненый ягненок.
She came running to me like an injured lamb.Среди этих 1 000 были также 31 раненый, включая четырех инвалидов.
Among those 1,000 were also 31 wounded, including four amputees.Умер четвертый нацгвардеец, раненый под Радой неопр.
У нас раненый, помогите нам, пожалуйста.
We have a wounded man, and we could use some help, please.Любой раненый, который был госпитализирован на период свыше 24 ча- сов.
Any person injured who was hospitalised for more than 24 hours as a result of an accident.Раненый находится в коме.
The injured man is in a coma.У нас раненый, скрывшийся с места преступления.
We have got a wounded man who's left the scene.Кейси, у нас раненый, где ты?
Casey, we have got a man down; where are you?У меня тут раненый, если не откроете- нам конец!
I have an injured man here. If you don't open up, we're dead!
