CATALOGUE NUMBER - перевод на Русском

• каталожный номер
• номер по каталогу

Примеры использования Catalogue number на Английском языке и их переводы на Русский язык

for spare parts including the catalogue number;
для запасных частей включая каталожный номер продавца;

Such inclusions are permissible provided the title and catalogue number of the source publication is given.
Такие ссылки допустимы, если при этом вы указываете название и каталожный номер источника.

Units that include a‘W' in the catalogue number are provided with an LED light(19)
Имеющие в каталожном номере маркировку“ W”, оборудованы светодиодным устройством( 19)

was only released in mono; its catalogue number is Parlophone GEP 8883.
альбомом в официальной дискографии группы и был выпущен лишь в моно- версии номер по каталогам- GEP 8948.

At some point before 1937, the catalogue number of the actual"I. victor" type specimen was mistakenly reassigned to the panel mount.
В какой-то момент до 1937 года номер каталога фактического образца голотипа« I. victor»( YPM 1452) по ошибке попал на монтажную панель.

To complete the catalogue number, replace the symbol by the code corresponding to the voltage
Для завершения каталожного номера замените символ кодом, соответствующим напряжению

of The Capitol Albums, Volume 1 box set(catalogue number CDP 7243 8 66876 2 3) containing the US mixes for both mono and stereo.
впервые был издан на CD как часть бокс- сета The Capitol Albums, Volume 1 номер по каталогу CDP 7243 8 66876 2 3.

In 2004 The Beatles' Second Album was issued for the first time on compact disc(catalogue number CDP 7243 8 66877 2 2),(CDP 7243 8 66878 2 1) as part of The Capitol Albums, Volume 1 boxed set and was issued in a miniature cardboard replica of the original album sleeve containing the US mono and stereo mixes.
В 2004 году альбом был впервые переиздан на компакт-диске( номер по каталогу CDP 7243 8 66877 2 2, CDP 7243 8 66878 2 1) как часть бокс- сета The Capitol Albums, Volume 1 и был выпущен как уменьшенная реплика оригинального дизайна обложки диска.

The satellite catalogue number( also known as the North American Aerospace Defense Command( NORAD) catalogue number,
B Каталожный номер спутника( называется также номером в каталоге Объединенного командования воздушно-космической обороны Североамериканского континента( НОРАД),

The list of slide working components including catalogue numbers is shown in table 5.3.
Перечень рабочих элементов скользуна с номерами в каталоге представлен в таблице 5. 3.

Different catalogue numbers for left or right mounting.
Разные каталожные номера для установки справа и слева.

Mushroom push-buttons(head+ contact block) The catalogue numbers in bold are available from stock.
Грибовидные кнопки( головка+ блок- контакт) Каталожные номера, выделенные жирным шрифтом, поддерживаются на складе.

The catalogue numbers in bold are available from stock.(1)
Каталожные номера, выделенные жирным шрифтом,

The CD contains images of all parts of the car with their catalogue numbers and exact names in Russian.
На диске представлены изображения всех деталей автомобиля с их каталожным номером и точные названия на русском языке.

Specifications should not refer to brand names, catalogue numbers or types of equipment from a particular manufacturer except when it has been decided that it is necessary to do so.
В технических характеристиках не следует указывать торговые марки, номера в каталоге или виды оборудования от конкретного производителя за исключением случаев, когда принято решение о том, что это необходимо для.

At UNU-IAS, seven out of 20 sampled requisitions referred to the brand names and catalogue numbers or types of equipment without the words"or equivalent" and the criteria for determining such equivalence.
В ИПИ УООН в 7 из 20 проверенных заказов на закупку указывались торговые марки и номера в каталоге или виды оборудования без слов<< или эквивалент>> и критериев определения такой эквивалентности.

e.g. national codification systems, manufacturers catalogue numbers, etc.
национальных систем кодирования, номеров каталога производителей и т. д.

Gould numbers remain the only simple designations available without referring to cumbersome catalogue numbers.
обозначения Гулда остаются единственными простыми обозначениями, доступными без ссылки на громоздкие каталожные номера.

power supplies- 1hole P9EPEM 189200- Can be used in modular cabinet- 36mm width- Double protection The catalogue numbers in bold are available from stock.
3 блок- контактов и клемм питания- 1 отверстие P9EPEM 189200- Можно использовать в модульных шкафах- Ширина 36 мм- Двойная защита Каталожные номера, выделенные жирным шрифтом, поддерживаются на складе.

ORDERING INFORMATION: catalogue number matches the name of the device.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: кат. номер совпадает с названием прибора.