CENTRAL AMERICAN INTEGRATION - перевод на Русском

• центральноамериканской интеграции
• интеграции центральной америки
• центральноамериканской интеграционной
• центральноамериканская интеграционная

Примеры использования Central american integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

we have started joint work by relaunching our integration organization, the Central American Integration System.
приступили к совместной работе, создав интегрированную организацию-- Систему центральноамериканской интеграции.

the period under consideration, namely the Central American Integration System(SICA), the Central American Parliament(PARLACEN)
которые получили помощь в рассматриваемый период,- это Центральноамериканская интеграционная система( СИКА), Центральноамериканский парламент( ПАРЛАСЕН)

in Central America and the Caribbean between the Caribbean Community and the Central American Integration System.
Карибском бассейне с Карибским сообществом и Системой интеграции Центральной Америки.

For eight Parties from the Central American Integration System read some Parties from the Central American Integration System.
Вместо" восьми Сторон из Системы центральноамериканской интеграции" читать" некоторых Сторон из Системы центральноамериканской интеграции.

In August 1995 they ratified the Guatemala Protocol to the General Treaty on Central American Integration with a view to increasing the potential of their subregional market.
В августе 1995 года они ратифицировали Гватемальский протокол к Общему договору об экономической интеграции Центральной Америки с целью укрепления потенциала их субрегионального рынка.

Training the trainers firearms investigative techniques course: Central American Integration System States 22 to 26 March 2004, in San José.
Курсы подготовки инструкторов по методам проведения расследований, связанных с огнестрельным оружием: государства Системы центральноамериканской интеграции 22- 26 марта 2004 года, СанХосе.

CARICOM, and discussions are foreseen with the Central American Integration System in the future.
в будущем предполагается провести обсуждения с Системой интеграции Центральной Америки.

The Conference also agreed to accredit as observer to its first extraordinary session the inter-governmental organization, Central American Integration System.
Конференция также постановила предоставить аккредитацию в качестве наблюдателя на первой внеочередной сессии межправительственной организации« Система центральноамериканской интеграции».

We also reiterate our commitment to the Central American integration process, which has produced remarkable advances in the last four years.
Мы также подтверждаем свою приверженность Центральноамериканскому интеграционному процессу, благодаря которому за последние четыре года достигнуты замечательные успехи.

Central American Economic Cooperation Committee to examine the interrelationship between Central American integration and other integration processes in the hemisphere(2 sessions);
Сессии Комитета по экономическому сотрудничеству стран Центральной Америки для рассмотрения взаимосвязей между центральноамериканской интеграцией и другими интеграционными процессами в Западном полушарии( две сессии);

The Central American integration process has made much progress
Центральноамериканский интеграционный процесс ознаменовался значительным прогрессом

social vulnerabilities and on deepening the Central American integration process.
социальной уязвимости и углублении интеграции центральноамериканских стран.

recalled the beginnings of the Central American integration process.
напомнило о начале центральноамериканского интеграционного процесса.

The Government of El Salvador was therefore especially pleased with the designation of 14 October as a date on which we will henceforth commemorate Central American Integration Day.
Поэтому правительство Сальвадора выражает особое удовлетворение с связи с принятием решения о том, что отныне 14 октября будет праздноваться как День интеграции центральноамериканских стран.

The Security Commission of the Central American Integration System endorsed implementation of that programme at the meeting held by Central American Presidents in Belize on 4 September.
Комиссия по безопасности Системы центральноамериканской интеграции интеграции одобрила осуществление этой программы на заседании, проведенном президентами центральноамериканских государств в Белизе, 4 сентября.

UNODC works closely with the Security Commission of the Central American Integration System in the framework of the regional programme for Central America
ЮНОДК тесно сотрудничает с Комиссией по безопасности Системы интеграции Центральной Америки в рамках региональной программы для стран Центральной Америки

established the Central American Integration System, the Central American Parliament
предусматривает создание центральноамериканской интеграционной системы, Центральноамериканского парламента

My delegation echoes the views and ideas put forward by my colleague from the Republic of Honduras on behalf of the Central American Integration System, as well as the statement to be made on behalf of the Group of 77 and China.
Моя делегация поддерживает взгляды и идеи, изложенные моим коллегой из Республики Гондурас от имени Системы интеграции Центральной Америки, а также заявление, которое будет сделано от имени Группы 77 и Китая.

including through a new strategic partnership with the Central American Integration System, to better understand the magnitude
в том числе в рамках нового стратегического партнерства с Центральноамериканской интеграционной системой, чтобы глубже понять масштабы

the Inter-American Development Bank, the Organization of American States(OAS), the Central American Integration System and the Cisalva Institute, Colombia.
Организацией американских государств( ОАГ), Системой интеграции Центральной Америки и Институтом Сисальва Колумбия.