CERTIFICATE STORE - перевод на Русском

• хранилище сертификатов
• хранилища сертификатов
• certificate store

Примеры использования Certificate store на Английском языке и их переводы на Русский язык

you must import the certificate into the certificate store for the Local Computer rather than for the Current User.
необходимо импортировать этот сертификат в хранилище сертификатов локального компьютера, а не текущего пользователя.

the HRA role service, it is automatically added to the local computer certificate store.
роли центра регистрации работоспособности, он автоматически добавляется в хранилище сертификатов локального компьютера.

If you are unable to browse to the site server's certificate store, you can manually enter the certificate's thumbprint in the Thumbprint text box.
В отсутствие доступа к хранилищу сертификатов сервера сайта, можно вручную ввести отпечаток пальца сертификата в текстовое поле Отпечаток пальца.

you can display the certificate store for a user, a computer,
можно отобразить хранилище сертификатов для пользователя, компьютера

the automatic removal of revoked certificates from a user's certificate store.
автоматическое удаление отозванных сертификатов из пользовательского хранилища сертификатов.

the computer's authentication certificate, assuming the certificate store has the appropriate permissions.
сертификата проверки подлинности компьютера, при условии наличия соответствующих разрешений у хранилища сертификатов.

the task sequence fails to run, because it could not export certificates from the Configuration Manager 2007 certificate store.
сертификатов Configuration Manager 2007, и не удается выполнить последовательность задач, поскольку сертификаты из хранилища сертификатов Configuration Manager 2007 не экспортируются.

Display Certificate Stores.
Просмотр хранилищ сертификатов.

Find in. Search in a specific certificate store, or search in all certificate stores.
Искать в. Поиск в указанном хранилище сертификатов или поиск во всех хранилищах сертификатов.

Click one of the certificate stores.
Выберите одно из хранилищ сертификатов.

Verify that all certificates are stored in secure certificate stores.
Убедитесь, что все сертификаты хранятся в защищенных хранилищах сертификатов.

The Select Certificate dialog box is populated by certificates that are located in the local computer's certificates store or in your personal certificate store.
Диалоговое окно Выбор сертификата содержит сертификаты, расположенные в хранилище сертификатов локального компьютера или в личном хранилище сертификатов.

It can be useful to examine certificate stores, certificate information
Может быть полезно просмотреть хранилища сертификатов, сведения и свойства сертификатов,

To confirm that you are in Logical certificate stores view, right-click Certificates- Current User, point to View, click Options, verify that Logical certificate stores is selected, and then click OK.
Чтобы убедиться в том, что открыто представление Логические хранилища сертификатов, щелкните правой кнопкой мыши Сертификаты- текущий пользователь, укажите Просмотреть, щелкните Параметры, убедитесь, что выбран пункт Логические хранилища сертификатов, а затем нажмите кнопку ОК.

Cause: When using the smart card enrollment station on the administrator's computer to renew or change the certificate stored on the smart card, the certificate from the smart card is copied to the administrator's private certificate store.
Причина: при использовании на компьютере администратора станции подачи заявок смарт-карт для обновления или изменения сертификата, хранящегося на смарт-карте, сертификат со смарт-карты копируется в личное хранилище сертификатов администратора.

Select the Personal certificate store.
Выберите хранилище сертификатов Личные.

This certificate must reside in the Personal store in the Computer certificate store.
Этот сертификат необходимо разместить в личном хранилище сертификатов на компьютере.

This certificate for these site systems must reside in the Personal store of the Computer certificate store.
Этот сертификат для этих систем сайта необходимо разместить в личном хранилище сертификатов на компьютере.

By default, Configuration Manager looks for computer certificates in the Personal store in the Computer certificate store.
По умолчанию Configuration Manager ищет сертификаты компьютера в личном хранилище сертификатов на компьютере.

Specifies the selection criteria to use if more than one valid certificate is found in the specified certificate store.
Указывает критерии выбора в случае наличия в указанном хранилище более чем одного сертификата.