CHANCE TO USE - перевод на Русском

• возможность использовать
• шанс использовать
• возможность воспользоваться
• шанс воспользоваться
• возможности использовать
• шанса использовать
• шанс применить
• возможность пользоваться

Примеры использования Chance to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I break out my brand-new iPhone, thinking I'm gonna get a chance to use some of that H.D.-video action.
Так я сломал мой новый iPhone, думая, что получил возможность использовать некоторые из этих H. D.- видео технологий.

During the practical part of the training, they had a chance to use full-text databases and find articles
На практических занятиях они получили возможность воспользоваться ресурсами полнотекстовых баз данных

I just hope before this job's over that I get the chance to use you the way you have used him.
Я просто надеюсь, что до того, как кончится задание, у меня будет шанс использовать вас так же.

The new knowledge and skills made her school work much easier and gave her a chance to use the computer for her personal needs,
Знание компьютера облегчило ей учебу на последнем курсе в институте, дало возможность использовать компьютер для своих целей

you shouldn't miss a chance to use it and test it.
вы не должны упускать шанс использовать его и протестировать.

giving interested NGOs the chance to use of the information;
предоставление заинтересованным НПО возможности использовать эту информацию;

potential test takers get a chance to use the adaptive learning software
потенциальный берущего теста получить возможность использовать адаптивное программное обеспечение,

You have skills you have never had the chance to use and I can give you that chance..
У тебя есть навыки, которые ты не имел шанса использовать и я могу дать тебе такой шанс..

adults in the communities the chance to use what they have learned in the workshops in their everyday lives;
взрослым в общинах возможность использовать полученные в рамках семинаров знания в повседневной жизни;

In fact, 3G would give Ukrainians a chance to use mobile Internet,
Фактически для украинцев 3G будет означать возможность использовать мобильный интернет,

You should not ignore the chance to use this usable parts of Your organism in proper time.
руки, и не упускать возможность использовать эти удобные части тела своевременно.

Additional service is provision of the device with two side screens on which advertising filmlets can be shown- it will give the chance to use Heshprinter also in the advertising purposes.
Дополнительной услугой является предоставление устройства с двумя боковыми экранами, на которых могут демонстрироваться рекламные ролики- это даст возможность использовать Хешпринтер еще и в рекламных целях.

Since before the May meeting of the Bank of England is still far from the pound, there is every chance to use the favourable situation for the 1.45 test in the near future.
Так как до майского заседания Банка Англии еще далеко у фунта есть все шансы использовать благоприятную обстановку для теста 1. 45 в ближайшем времени.

However, the circumstance that Ankara will never lose the chance to use it to achieve its own goals should not be ignored.
Но не следует и игнорировать то обстоятельство, что Анкара в любом случае не упустит шанса воспользоваться этим для достижения своих собственных целей.

Seven years ago, you had the chance to use the Caretaker's Array to get Voyager home.
Семь лет назад у вас был шанс использовать станцию Опекуна, чтобы вернуть" Вояджер" домой.

He walked into a BE last night, and before he had a chance to use his registered firearm, our killer knocked him over the head with that.
Он шел в клуб прошлой ночью, а до этого у него был шанс воспользоваться своим оружием наш убийца приложил его по голове вот этим.

it is important that everyone has the chance to use the BIM at the construction.
у всех на строительной площадке была возможность использовать BIM.

This gives people with disorders like type two diabetes the chance to use an infusion process
Это дает людям с расстройствами, как два диабета типа возможность использовать процесс вливания

By joining the fab lab network, Armenia has become a part of MIT's vast international educational network and got a chance to use the skills, knowledge
Присоединяясь к сети фаблаба, Армения становится членом огромной образовательной сети лучшего в мире технологического вуза- Массачусетского технологического института- и получает возможность пользоваться теми навыками, знаниями

resources before you have even had a chance to use it.
ресурсы, прежде чем вы даже имели возможность использовать его.