CHANGE THE DIRECTION - перевод на Русском

[tʃeindʒ ðə di'rekʃn]
[tʃeindʒ ðə di'rekʃn]
изменить направление
change the direction
to change course
reorient
поменяйте направление
change the direction
менять направление
change direction
изменяйте направление
change the direction
измените направление
change the direction

Примеры использования Change the direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
the commanding officer must change the direction of the attack or call it off.
командир должен изменить направление нападения или отменить его.
could not radically change the direction of movement.
не смогла кардинально изменить направление движения.
as to repel each other from the common way and change the direction of their motion, Fig. 5.
оттолкнуть друг друга с общего пути и изменить направление своего движения, рис. 5.
Complete goals you listed in the'Minimap', manages the train speed with the colored buttons and change the direction arrows rail,
Полные цели вы перечислили в« Minimap», управляет скоростью поезда с цветными кнопками и изменить направление стрелки рельс,
With the switch you can change the direction of rotation of the motor from clockwise to anticlockwise
При помощи переключателя Вы можете изменять направление вращения двигателя справа налево
look around and change the direction of their shots and then you will succeed.
смотри по сторонам и изменяй направление своих выстрелов и тогда у тебя все получиться.
the coiler is equipped with a switch-over function which can change the direction of threading at high speed.
в моталке предусмотрена переключающая функция, с помощью которой можно поменять направление заправки на высокой скорости.
It may be manifested in both relatively simple situations and those that substantially change the direction of one's life.
Это может проявиться и в относительно простых, и в существенно изменяющих направление жизни ситуациях.
we can change the direction of development of the society due to the consciousness,
мы можем изменить вектор развития общества благодаря сознанию,
In the search form train tickets can change the direction of a single click on a special button that is located between the fields"From" and"To.
В форме поиска жд билетов можно сменить направления одним кликом на специальную кнопку, которая находится между полями« Откуда» и« Куда».
As a result change the direction of snowing is easy and thus evenly distribution of the snow in surface.
Эффектом есть простота изменения направления снежения, а тем самым равномерное распределения снега на склоне.
If you need to make, probably elementary to slide up and down or change the direction of a military interface.
Будто необходимо изготовить, наверное элементарно соскальзывать кверху и книзу либо поменять направленность на военный интерфейс.
this pepper will only change the direction of the offender.
данный перец поможет только сменить направления движения обидчика.
when engineers wanted to make a tunnel in the mountains and change the direction of the Sarken river,
инженеры хотели построить туннель в горах и изменить направление движения реки,
the game more fun, dynamic and gambling: players have to take extra dominoes, change the direction of the game, etc.
игрокам придется брать дополнительные доминошки из« базара», менять направление игры и т. д.
as to repel each other from the common way and change the direction of their motion, Fig. 5. The latter we just perceive as the interferential pattern.
оттолкнуть друг друга с общего пути и изменить направление своего движения, рис. 5. Последнее и воспринимается нами как интерференционная картина.
its problems are compounded health deteriorates and even change the direction of fate.
поведенческом уровне, его проблемы усугубляются, здоровье ухудшается и даже изменяется направление судьбы.
will likely continue to decline to the strong support at 0.9330 after reaching of which can change the direction of the local trend.
вероятно продолжит снижение до сильного уровня поддержки, 9330 после достижения которого может сменить направление локального тренда.
but significantly change the direction of the products of photosynthesis by plants.
существенным образом изменяют направления использования растениями продуктов фотосинтеза.
Method and apparatus for changing the direction of flow of the agent in the pipeline;
Метод и устройство для изменения направления движения потока рабочего агента в трубопроводе;
Результатов: 49, Время: 0.0659

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский