ИЗМЕНИТЬ НАПРАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• change the direction
• to change course
• reorient

Примеры использования Изменить направление на Русском языке и их переводы на Английский язык

как вы можете изменить направление, в котором движущиеся платформы
the same way you can change the direction in which the moving platforms

вы можете изменить направление вращения, нажав на стрелку ниже экрана.
you can change the direction of rotation by clicking on the arrow below the screen.

командир должен изменить направление нападения или отменить его.
the commanding officer must change the direction of the attack or call it off.

не смогла кардинально изменить направление движения.
could not radically change the direction of movement.

оттолкнуть друг друга с общего пути и изменить направление своего движения, рис. 5.
as to repel each other from the common way and change the direction of their motion, Fig. 5.

Полные цели вы перечислили в« Minimap», управляет скоростью поезда с цветными кнопками и изменить направление стрелки рельс,
Complete goals you listed in the'Minimap', manages the train speed with the colored buttons and change the direction arrows rail,

Конечно образование само по себе не достаточно изменить направление планеты, но он, безусловно, является необходимым условием для этого.
Of course, education alone is not enough to change the direction of the planet, but it certainly is a necessary condition for that.

Я решил изменить направление моих усилий, и использовать свои социальные навыки, чтобы получить Нобелевскую премию мира.
I have decided to refocus my efforts and use my people skills to win the Nobel peace prize.

здесь вам нужно будет изменить направление и продолжить движение по TF- 51 в направлении городов Лас- Америкас и Арона.
you will need to change direction here to take the TF-51 towards Las Américas and Arona.

Необходимо также изменить направление коммуникационной стратегии, чтобы решать вопросы,
There is also need to refocus the communication strategy to address livelihoods,

Чтобы изменить направление осмотического потока воды,
To change the direction of osmotic water flux,

Комиссия должна изменить направление некоторых из своих мероприятий по контролю,
The Commission must adjust the direction of some of its monitoring activities,

когда они собираются изменить направление движения, независимо от того,
when preparing to change direction, whether they intend to cross another carriageway

В ответ на ее предложение изменить направление ее собственного исследования он ответил:« Вы моя ученица
In reply to her suggestion to change direction of her project, he replied"You are my student,

Над использованием стрелку вниз, чтобы изменить направление полета и ключевых героев пробел, чтобы стрелять монстра.
Above using the down arrow to change the direction of flight and a hero SPACE key to fire the monster.

Это равносильно попытке изменить направление парохода, дергая его за борта палубы», замечает по этому
As well attempt to change the course of a steamer by pulling at the deck railing," remarks on this Prof.

w), то двукратное употребление w позволяет изменить направление:\ ww соответствует_ A30, w.
the double use of w allows us to change the direction:\ww corresponds to _A30,w.

я здесь, чтобы рассказать вам о смертельном вирусе, оторый может изменить направление в науке человечества.
I'm here to talk to you all today about a deadly poison that could change the course of human science.

пришло время изменить направление в моей музыкальной жизни.
I felt it time to change direction in my musical life.

утки максимизировать возможность остановить и изменить направление без проскальзывания.
cleats to maximize the ability to stop and change direction without slipping.