CHARITABLE PROJECTS - перевод на Русском

• благотворительные проекты
• благотворительных проектов
• благотворительных проектах

Примеры использования Charitable projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

involvement of people in charitable projects.
вовлечению граждан в благотворительные проекты.

non-profit and charitable projects.
некоммерческих и благотворительных проектах.

the companies of INTER RAO UES Group implemented over 254 charitable projects in Russia and abroad.
компании Группы« ИНТЕР РАО ЕЭС» реализовали более 254 благотворительных проектов в России и за рубежом.

Strategic development program for nuclear industry in CATU Joint social and charitable projects with authorities.
Отраслевая программа стратегического развития ЗАТО атомной промышленности Совместные социальные и благотворительные проекты с органами власти.

actively participate in socially important and charitable projects.
активно участвуем в социально значимых и благотворительных проектах.

sports and cultural programs and charitable projects.
культурные программы, благотворительные проекты, в том числе на долгосрочной и системной основе.

implemented many charitable projects and social programs.
реализованы многие благотворительные проекты и социальные программы.

due to that the Embassy can implement charitable projects.
в рамках которого посольство может реализовывать благотворительные проекты.

The Slovenian lottery is committed to helping people in need throughout the country and supports many charitable projects.
Лотерея Словении помогает нуждающимся людям по всей стране и поддерживает многочисленные благотворительные проекты.

The American Foundation of Savoy Orders is deeply committed to humanitarian and charitable projects for the poor, particularly charities that serve children.
Американский фонд Савойских орденов заявляет о своей неизменной приверженности гуманитарным и благотворительным проектам в отношении бедных, особенно благотворительным проектам, направленным на оказание помощи детям.

Friends, bars have collected 116 538 UAH for selling drinks and financed 2 charitable projects on UBB.
Друзья, бары собрали по продаже напитков 116 538 грн и профинансировали 2 благотворительных проекта на УББ.

including charitable Projects posted on this UBB website.
в том числе на реализацию благотворительных проектов, размещенных на сайте УББ.

We will discuss the contributions of the Gintsburg family in improving living conditions of the Jews in Russia, their charitable projects and their contribution to the development of Jewish education
Мы поговорим о вкладе семьи Гинцбург в дело улучшения положения евреев России, об их благотворительных проектах, вкладе в развитие еврейского образования

For years now, we have supported various charitable projects that are especially close to our hearts.
Мы уже несколько лет осуществляем поддержку различных некоммерческих проектов, которые нам особенно дороги.

carrying out charitable projects throughout India in the areas of disaster relief, health care, housing,
которая занимается осуществлением благотворительных проектов по всей территории Индии в областях оказания помощи в случае стихийных бедствий,

by a huge variety of social programs and charitable projects supported by the Menorah both financially
огромным количеством социальных программ и благотворительных проектов, которые поддерживает« Менора»

also actively participated in volunteer and charitable projects, returning to society invested in them deeds
активно участвовали в волонтерских и благотворительных проектах, возвращая обществу вложенные в них средства делами

Taking this opportunity, I would just like to bring a few charitable projects from the long list of good deeds implemented with the participation of the Council of Mothers under the Assembly of people of Kazakhstan in Astana.
Пользуясь случаем, я хотела бы просто привести несколько благотворительных проектов из длинного списка добрых дел, реализованных при участии столичного Совета матерей при Ассамблее.

Collecting funds for charitable projects related to protecting
2009- 2011 гг.- сбор средств для благотворительных проектов, связанных с защитой

endeavouring to set up charitable projects and dedicate their proceeds to a programme run by the association,
позволяющим заработать себе на жизнь, и организация благотворительных проектов с направлением вырученных средств на осуществление программ,