CHECK BOX IS SELECTED - перевод на Русском

• флажок установлен
• флажок проверять

Примеры использования Check box is selected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The field is displayed if the Send event-triggered statistics check box is selected in the KSN Usage task settings.
Поле отображается, если в параметрах задачи Использование KSN установлен флажок Отправлять статистику по событиям работы программы.

If the Run Kaspersky Internet Security check box is selected, the application will be started automatically after you restart your computer.
Если флажок Запустить Kaspersky Internet Security установлен, после перезагрузки программа будет запущена автоматически.

If the Notify of vulnerabilities in Wi-Fi networks check box is selected, you can edit the advanced settings for display of notifications.
Если флажок Уведомлять об уязвимостях при подключении к сети Wi- Fi установлен, вы можете настроить дополнительные параметры отображения уведомлений.

If this check box is selected, the values you set in the General
Если данный флажок установлен, значения,

If this check box is selected, the targeting item determines whether Group Policy is being processed synchronously.
Если установлен этот флажок, то элемент определяет наличие синхронной обработки групповой политики.

If the Register this connection's addresses in DNS check box is selected, this registration is in addition to the DNS registration of the full computer name.
Если флажок Зарегистрировать адреса этого подключения в DNS установлен, данная регистрация будет дополнять DNS- регистрацию полного имени компьютера.

On the Select Role Services page, verify that the Active Directory Rights Management Server check box is selected, and then click Next.
На странице Выбор служб ролей убедитесь, что установлен флажок Сервер управления правами Active Directory, и нажмите кнопку Далее.

In this situation, you need to find out where the Define these policy settings check box is selected and clear the check box..
В этом случае необходимо выяснить, где установлен флажок Определить следующие параметры политики, и снять его.

In this situation, you need to find out where the Define these policy settings check box is selected and clear this setting.
В этом случае необходимо выяснить, где установлен флажок Определить следующие параметры политики, и снять его.

Kaspersky Security scans large files that are extracted from archives, regardless of whether the Do not unpack large compound files check box is selected.
Kaspersky Security проверяет файлы больших размеров, извлеченные из архивов, независимо от того, установлен ли флажок Не распаковывать составные файлы большого размера.

If the Scan removable drives and media(CD, DVD, Blu-Ray, USB) check box is selected, but a scan scope has been specified for the scan task,
Если флажок Проверять съемные носители и накопители( CD, DVD, Blu- Ray,

By default, the CA certificate manager approval check box is selected on the Issuance Requirements tab. Unless you clear this check box,
По умолчанию на вкладке Требования выдачи установлен флажок Одобрения диспетчера сертификатов ЦС. Если этот флажок не снят,

for alternate security identity check box, and confirm that the Use Subject for alternate security identity check box is selected.
снимите флажок Использовать поставщика как альтернативный объект безопасности и убедитесь, что установлен флажок Использовать субъекта как альтернативный объект безопасности.

ensure the All Users check box is selected and click OK. If you want the custom view to be accessible only to someone logged on to your current account,
к какому-либо настраиваемому представлению, установите флажок Все пользователи и нажмите кнопку ОК. Если требуется разрешить доступ только пользователю, который в данный момент работает на компьютере,

In the following table with a list of events, the check boxes are selected next to events that are registered with task logs,
В таблице списка событий ниже установлены флажки рядом с событиями, которые регистрируются в журналах выполнения задач,

If the check box is selected, this function is enabled.
Если флажок установлен, функция активна.

If this check box is selected, protection against adware is enabled.
Если флажок установлен, защита от рекламных программ включена.

If the check box is selected, notifications are sent via SMS.
Если флажок установлен, уведомления отправляются по SMS.

If this check box is selected, protection against malicious tools is enabled.
Если флажок установлен, защита от вредоносных утилит включена.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security scans archives.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security проверяет архивы.