CLEAR SKY - перевод на Русском

• небо чистое
• ясное небо
• безоблачное небо
• прозрачным небом
• чистого неба
• ясном небе
• чистом небе
• clear sky

Примеры использования Clear sky на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Monday 25 May in Khabarovsk Vtoroy observed clear sky.
В Понедельник 25 Май в Днепропетровске наблюдается чистое небо.

In Monday 25 May in Mesa observed clear sky.
В Понедельник 25 Май в Столовой горе наблюдается чистое небо.

This excursion is highly dependent on weather conditions(clear sky is needed) thus registered visitors are given the telephone number of the guide on duty.
Необходимое условие для проведения экскурсии- ясное небо, поэтому зарегистрировавшимся посетителям дается номер мобильного телефона дежурного экскурсовода.

Precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the west at a speed of 11-25 km/h, clear sky.
Осадков не ожидается, ветeр умеренный, дующий с запада со скоростью 3- 7 м/ сек, небо чистое.

especially if the clear sky and bright moon allow Sakurajima to remain visible.
особенно если ясное небо и яркая луна позволяют Сакураджиме оставаться видимыми.

He looked up at the clear sky, in which Venus had now opened her coldly burning eye.
Он посмотрел на безоблачное небо, в котором появился холодный горящий блеск Венеры.

Imagine this: clear sky, bright sun, beautiful sarroundings
Представим себе следующую картину- ясное небо, светит солнце,

it was very cold, although clear sky signaled the start of a warm day.
было очень холодно, хотя безоблачное небо предвещало теплый день.

well-being of your families, a clear sky and success in their noble work,
благополучия в семьях, чистого неба и успехов в своей благородной работе,

refreshing ocean breeze, and a clear sky; these conditions are optimal for a sublime golf trip.
освежающий океанский бриз и ясное небо; это оптимальные условия для отличного гольф- тура.

And suddenly, after a few minutes, in a clear sky with a shining sun,- a tiny dark gray cloud started to appear.
И вдруг через несколько минут на ясном небе- при сияющем солнце- появляется крошечная темно-серая тучка.

I wish you a clear sky, a safe and comfortable flight,
Желаю вам чистого неба, безопасных и комфортных полетов,

high silver pine trees and clear sky!
высокие сосны, одетые серебром и ясное небо!

When the sun rises in the Annunciation of the clear sky, the early spring,
Если на Благовещение солнце восходит на чистом небе, то весна ранняя,

Sightseeing of the stars on the clear sky above Istra thrills even the most demanding visitors
Наблюдение за звездами на ясном небе над Истрии восхищает самых требовательных посетителей и напоминает нам,

whereas larger scale features(such as a clear sky gradient) are said to have low spatial resolutions.
будут иметь высокое разрешение, тогда как крупномасштабные элементы( такие, как градиент чистого неба) называют низкоразрешенными.

The naked moon hung high overhead in the clear sky, and the procurator was un able to take his eyes off it for several hours.
Оголенная луна висела высоко в чистом небе, и прокуратор не сводил с нее глаз в течение нескольких часов.

Watching the stars in the clear sky above Istra can thrill even the most demanding visitors
Наблюдение за звездами на ясном небе над Истрии восхищает самых требовательных посетителей и напоминает нам, насколько мы малы

Precipitation is not expected, fresh breeze wind blowing from the south at a speed of 25-32 km/h, clear sky.
Осадков не ожидается, ветeр свежий, дующий с юга со скоростью 7- 9 м/ сек, небо чистое.

A lake dotted with rocks, now streaked by the northeast wind, which blew gently and swooningly under the clear sky, fanning the lake,
Под прозрачным небом мягко- веял слабый северо-восточный ветерок