CLOGS - перевод на Русском

Примеры использования Clogs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I want you to get me that little P.A.-- the one that wears black and the clogs.

Я хочу, чтобы вы дали мне ту маленькую помощницу, котора€ носит черное и сабо.

The traditional all-wooden Dutch clogs have been officially accredited as safety shoes with the CE mark

Воспроизвести медиафайл Традиционно все деревянные голландские башмаки официально аккредитовываются в качестве безопасной обуви со знаком СЕ

dirty air clogs up the vacuum cleaner filter

грязный воздух забивает фильтр пылесоса,

Do not minimize it, you who I had to rush to the emergency room… that time you fell out of your clogs.

Не преуменьшай, ты, которого я поторопил в медпункт и который упал в своих сабо.

The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke,

Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле,

wooden horse clogs.

железные путы и деревянные башмаки для лошадей.

This oil combines with cells that line the gland walls and clogs the skin's pores.

Это кожное сало комбинируется с клетками, выкладывающими стенки железы, и забивает поры кожи.

unique sandals, clogs, sandals, espadrilles and boots.

уникальные босоножки, сабо, сандалии, эспадрильи, а также сапоги.

spices noticed that often the smell of herbs completely clogs the taste of the drink,

специях замечали, что часто запах трав полностью забивает вкус напитка,

its molecules become glue that firmly adheres to the mucous membranes and clogs the thin canals, producing toxins.

его молекулы становятся клеем, который крепко приклеивается к слизистым мембранам и забивает тонкие каналы, производя токсины.

The piston moves, the striker strikes the fastener head and clogs it in the right place.

Поршень двигается, боек ударяет по головке крепежа и забивает его в нужное место.

Snow clogs actively between the binding base and the ski during touring,

Снег довольно активно забивается между креплением и лыжей во время ходьбы,

In the winter of 1952-1953, the construction works were stopped for some time due to bottom ice clogs characteristic of the River Narva.

Свойственные реке Нарве ледяные заторы зимой 1952- 1953 года на некоторое время остановили строительство гидроэлектростанции.

Filter element: if the air filter clogs or excessive dust accumulates,

Элемент фильтра: Если воздушный фильтр засоряется или чрезмерная накапливает пыль,

Use RAPID-DISSOLVING toilet tissue- avoid clogs To avoid potential clogging problems with some household tissues,

Используйте БЫСТРОРАСТВОРИМУЮ туалетную бумагу, чтобы избежать засорения Чтобы избежать возможного засорения бытовой бумагой,

After the commissioning of the Narva Hydropower Plant in 1955, ice clogs in Narva ceased,

После запуска в 1955 году Нарвской гидроэлектростанции ледяные заторы в Нарве прекратились,

the famous elevated clogs worn by Venetian ladies of leisure.

знаменитая повышенный сабо носили венецианской Дамы досуга.

from windmills to giant Dutch clogs.

от ветряных мельниц до гигантских голландских сабо.

part of it in the form of sticky mucus clogs all the capillaries of the body.

часть ее в виде клейкой слизи забивает все капилляры тела.

gaffer tape around my waist and high clogs so I couldn't walk easily.

широкая лента вокруг талии и высокие башмаки, в которых было очень трудно ходить».