COLLATION AND ANALYSIS - перевод на Русском

• обобщение и анализ
• сопоставление и анализ
• сбор и анализ
• систематизации и анализа
• сбора и анализа

Примеры использования Collation and analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development, coordination and monitoring of technical standard operating procedures relevant to the collection, collation and analysis of security information in support of joint mission analysis centres, security information operations centres and security information units in peacekeeping operations.
Разработка, координация и контроль за использованием стандартных технических оперативных процедур сбора, обобщения и анализа информации по вопросам безопасности для поддержки деятельности объединенных аналитических центров миссий, информационных центров по вопросам безопасности и информационных групп по вопросам безопасности.

Establishing arrangements for the systematic collection, collation and analysis of data on structures,
Проведение мероприятий в целях систематического сбора, сопоставления и анализа данных о структурах,

The integrated analysis team will facilitate the collection, collation and analysis of information from all available sources to produce medium- and long-term integrated predictive
Комплексная аналитическая группа призвана обеспечивать сбор, систематизацию и анализ информации из всех имеющихся источников для составления сводных прогнозов на среднесрочную

will provide basic investigation training, support the collation and analysis of information, as well as the development of that information into intelligence,
соответствующих следственных мероприятий и будет оказывать содействие систематизации и анализу информации, а также ее переработке в оперативные данные

export expansion, the collation and analysis of trade information
расширению экспорта, сборе и анализе торговой информации

monitoring of technical standard operating procedures relevant to the acquisition, collation and analysis of security information in support of joint mission analysis centres, security information
контроль за использованием стандартных технических оперативных процедур сбора, обобщения и анализа информации по вопросам безопасности для поддержки деятельности объединенных аналитических центров миссий,

Crime is supporting States through the introduction of new techniques in the gathering, collation and analysis of raw information to be turned into operational intelligence
преступности оказывает поддержку государствам путем внедрения новых методов сбора, сортировки и анализа исходной информации с целью превращения ее в оперативную информацию,

Coordination, monitoring and enhancement of technical standard operating procedures relevant to the acquisition, collation and analysis of security information in support of joint mission analysis centres, security information operations centres
Согласование, контроль за соблюдением и совершенствование стандартных технических оперативных процедур сбора, обобщения и анализа информации по вопросам безопасности в целях оказания содействия в работе объединенных аналитических центров миссий,

responsible for the acquisition, collation and analysis of information that is related to the security of UNAMI staff and assets.
отвечающий за сбор, компиляцию и анализ информации, связанной с безопасностью персонала и имущества МООНСИ.

would support the Commission through the collation and analysis of information relating to strategies
будет оказывать поддержку Комиссии путем сбора и анализа информации, касающейся стратегий

this includes the collation and analysis of military intelligence,
это включает подборку и анализ военной разведывательной информации,

expertise to carry out the necessary activities such as the collection, collation and analysis of a large amount of bathymetric,
знаний для проведения необходимых мероприятий, например сбора, обработки и анализа большого объема батиметрических,

held from 7 to 11 June 2010, the intergovernmental negotiating committee to prepare a global legally binding instrument on mercury requested the secretariat to prepare information on various matters, including a collation and analysis of available data in relevant sectors(mercury source categories)
Межправительственный комитет для ведения переговоров по подготовке имеющего обязательную юридическую силу глобального документа по ртути просил секретариат подготовить информацию по различным вопросам, включая обобщение и анализ имеющихся данных в соответствующих секторах( по категориям источников ртути) на национальном уровне

information collation and analysis through the incident and trafficking database, and advising States on
оценка потребностей, обобщение и анализ информации на основе базы данных об инцидентах

the Security Information Officer in security training, information collation and analysis, administration, ensuring compliance with minimum operating security standards,
как обучение средствам обеспечения безопасности, сбор и анализ информации, административное управление, обеспечение соблюдения минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности,

the establishment of mechanisms for the collection, collation and analysis of data;( c) the establishment of a baseline for the RCF as a whole as
b создание механизмов для сбора, сравнения и анализа данных; c определение исходных показателей для РПРС в целом

establishment of a system for the regular collection, collation and analysis of reliable data on crime,
создание системы регулярного сбора, систематизации и анализа достоверных данных о преступности,

The development should have as point of departure the collection, collation, and analysis of information on where corruption occurs, and why.
В качестве отправной точки процесса разработки стратегии необходимо осуществить сбор, сопоставление и анализ информации о том, какие сферы деятельности подвержены коррупции и почему.

Analysis and Coordination Recent UN mine action experience has shown the benefits of establishing a focal point for information collection, collation, and analysis, and coordination of mine action activities.
Накопленный в последнее время в ходе операций Организации Объединенных Наций по разминированию опыт показывает преимущества создания координационного центра по сбору, сопоставлению и анализу информации и координации мероприятий по разминированию.

Data collation and analysis.
Систематизация и анализ данных.