COLLATION - перевод на Русском

• обобщение
• сбор
• подборка
• сопоставления
• обработки
• компиляцию
• систематизации
• составления
• сравнения
• сличение
• анализ

Примеры использования Collation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The continuing monitoring and collation of data on the state of the environment;
Продолжению мониторинга и упорядочению данных о состоянии окружающей среды;

The collation of updated information on land use
Упорядочению обновленной информации о землепользовании

It would enable the identification, collation and transmittal of"best practices.
Это позволит выявлять, сопоставлять и распространять<< передовую практику.

Format and questionnaire for reporting, collation and validation of data.
Формат и вопросник в отношении представления информации, систематизации и проверки достоверности данных.

Collation of the boundaries of the registered land plots,
Сверку границ учтенных участков,

estimation, collation and storage of information.
оценку, сверку и хранение информации.

Advise on a computerized system for the follow-up of requests for payment and collation of statistics.
Рекомендовать компьютеризованную систему для проверки платежных требований и сверки статистических данных.

questionnaire for reporting collation and validation of data.
вопросник для представления информации, систематизации и проверки правильности данных.

acquisition cell, collation cell and analysis cell.
ячейка компиляции информации и аналитическая ячейка.

Data collection and collation.
Сбор и сопоставление данных.

The programme established a database for the collection and collation of minefield data.
Программы была создана база данных для сбора и сопоставления информации о минных полях.

For correct collation of the research data, standard dimensions of meshes(3×3 cm) were used,
Для корректного сопоставления данных исследования использовали стандартные размеры эндопротезов( 3× 3 см),

Collation and analysis of available data in relevant sectors(mercury source categories)
Обобщение и анализ имеющихся данных в соответствующих секторах( по категориям источников ртути)

The FAO: Coordination of fishery statistics collection and collation is promoted by the CWP see under 1.1.
ФАО: КРГ содействует координации сбора и сопоставления статистических данных о рыболовстве см. в 1. 1.

Activities of CIS-STAT Collection, collation and publication of demographic statistics following the list of indicators agreed with national statistical services;
Сбор, обобщение и публикация данных демографической статистики в соответствии с согласованным с национальными статистическими службами перечнем показателей;

Collation of examples of key performance indicators by sector for distribution at this cross-meeting EXAMPLE BENCHMARKING RESULTS.
Сбор примеров ключевых показателей эффективности по отраслям- документ подготовлен для раздачи на этом пленуме ПРИМЕР РЕЗУЛЬТАТОВ СРАВНИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА.

Organize the regular, long-term collection, collation and dissemination of information on derelict fishing gear found within national jurisdictions;
Организация регулярного долгосрочного сбора, сопоставления и распространения информации о брошенных рыболовных снастях, обнаруженных в пределах национальной юрисдикции;

In the response collation process, all answers were considered,
В процессе обработки ответов все ответы были рассмотрены,

Collection and collation of data submitted by national statistical services as part of the international exchange of information on education.
Сбор и обобщение данных, предоставляемых национальными статистическими службами в порядке межгосударственного обмена информацией об образовании.

Collation and analysis of available fiscal transparency
Сбор и анализ доступных исследований по бюджетной прозрачности