COLLATION in Danish translation

• indsamling
• sortering
• bearbejdning
• sammenstilling
• collation
• indsamlingen
• samordning
• kollationering

Examples of using Collation in English and their translations into Danish

transcription and collation of over 4000 letters,
transskribering og kollationering af godt 4000 breve,

There have been several detailed European studies of energy metabolism in pregnancy since the FAO/WHO/UNU collation of data in 1981.
Der er foretaget fiere detaljerede europæiske undersøgelser af energistofskiftet under graviditet siden FAO/WHO/UNUs samordning af. data i 1981.

Responsibility for the collation of such information, perhaps on a quarterly basis,
Det er nødvendigt, at der på regionalt/lokalt niveau tages ansvar for indsamlingen af sådan Information,

A Community framework for the collation of this data adds some structure
EU-rammer for indsamlingen af disse data skaber nogen struktur deri

procedures for data collection and collation.
procedurer for dataindsamling og -bearbejdning.

The collation of the information presented
Den sammenstilling af de forelagte oplysninger

Systematic collation and synthesis of the information on technical and documentation standards used
Indsamling og systematisk sammenfatning af oplysninger om tekniske normer

technical aspects of information retrieval, collation and interpretation to optimize the value
tekniske aspekter af informationssøgning, bearbejdning og fortolkning for at optimere værdien

I think it crucial to boost the financial means needed to set up a technically reliable network for the collation of information throughout the Union.
øge de økonomiske midler, der er nødvendige til etablering af et teknisk pålideligt netværk til indsamling af informationer i hele Unionen.

Our service includes distribution of invitations and collation of responses, either by post
Vores service omfatter distribution af invitationer og sammenstilling af svarene, enten med post

The collation and categorisation of such data should be consistent with previous annual reports
Indsamlingen og kategoriseringen af disse data bør foregå i tråd med tidligere årsberetninger,

This chapter describes the processes involved and the outcomes from the collation of the case studies portfolio
Dette kapitel beskriver de involverede processer og resultaterne fra samlingen af case-studier og projektets tre tværnationale elementer:

Keld's work was to turn out to be the most extensive task of transcription and collation ever undertaken by the museum- over five years he transcribed
Kelds arbejde skulle vise sig at blive det mest omfattende transskriberings- og kollationeringsarbejde i museets historie- gennem fem år afskrev

also put up barriers to the National Regulatory Authorities and the collation of information from the market players.
også opstiller hindringer for de nationale tilsynsmyndigheder og kollationen af information fra deltagerne på markedet.

complement the activities of Member States through urgently needed coordination and collation of best practice models
supplere medlemsstaternes aktiviteter gennem meget nødvendig koordination og kollation af modeller for bedste praksis,

It is best that you select the collation option in the Finishing icon in the Fiery Driver for collated copies instead of selecting the collation option from the application's Print dialog box.
Det er bedst at vælge indstillingen Sætvis på ikonet Efterbehandling i Fiery Driver for sætvise kopier i stedet for at vælge indstillingen sætvis i programmets dialogboks Udskriv.

via inland waterways- I think a common framework which includes the collation of maritime transport statistics is appropriate, and it can also help to ensure maximum comparability between the different modes of transport.
der bør etableres fælles rammer, der omfatter indsamling af søtransportstatistik, og det kan også medvirke til at opnå størst mulig sammenlignelighed mellem de anvendte transportformer.

May 15 in Development Tools Scripts, Web Traffic Analysis Scripts Web read more Visulate 1.0 Visulate was created for Apache Traffic Server cluster installations with log collation enabled(collect all logs from all clusters in one single place). Visulate will interpret collected data
May 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Analyse af webtrafik scripts Web Læs mere Visulate 1.0 Visulate blev oprettet for Apache Traffic Server klynge installationer med log sortering aktiveret(indsamle alle logs fra alle klynger i et enkelt sted). Visulate vil fortolke indsamlede data

Our service includes distribution of invitations and collation of responses, either by post
Vores service omfatter distribution af invitationer og sammenstilling af svarene, enten med post

Complete overhaul and update of locales, including the implementation of collation. malloc.h removed(DragonFly is the first BSD to remove this header) gcc50 libstdc++ modified to enable full usage of C99 functions on clang As a consequence of locales update, the output of ls(1) long format and-T format has changed when named locales are in use.
Komplet overblik og opdatering af lokaliteter, herunder implementering af collation. malloc.h er fjernet(DragonFly er den første BSD for at fjerne denne overskrift) gcc50 libstdc++ modificeret for at aktivere fuld brug af C99 funktioner på clang Som følge af opdateringer af lokaliteter er udgangen af ls(1) langformat og -T format ændret, når navngivne lokaliteter er i brug.