COLLATION in French translation

• collecte
• compilation
• collation
• rassemblement
• regroupement
• classement
• collationnement
• rassembler
• données

Examples of using Collation in English and their translations into French

This step involves the collation, collection and preparation of appropriate information related to the biophysical,
Cette étape comprend le collationnement, la collecte et la préparation des informations appropriées sur les caractéristiques biophysiques,

Collection and collation of data submitted by national statistical services as part of the intra-CIS exchange of information on culture and art.
Collecte et rassemblement des données communiquées par les services nationaux de statistique dans le cadre de l'échange d'informations sur l'art et la culture à l'intérieur de la CEI.

Community reporting of feedback to relevant service providers/decision makers e.g. collation of data, meetings, production of reports.
La communication par les communautés d'informations auprès des prestataires de services/décideurs politiques pertinents p. ex., classement des données, réunions, établissement de rapports.

including the collection, collation and analysis of reports on hostage experiences.
notamment en ce qui concerne la collecte, la consolidation et l'analyse de données sur les expériences des otages.

collection and collation of data on Travellers' health;
la collecte et le collationnement de données sur la santé des gens du voyage;

Collection, collation and analysis of statistical data indicative of social protection,
Collecte, rassemblement et analyse de données statistiques sur la protection sociale,

only mechanical problems could change the collation.
seuls des problèmes mécaniques auraient pu changer le classement.

Collation and analysis of crime statistics submitted by statistical services in accordance with the list of indicators approved for inter-State exchange 2000-2002.
Rassemblement et analyse des statistiques de la criminalité communiquées par les services de statistique en fonction de la liste d'indicateurs approuvés pour les échanges interétatiques 20002002.

following a three year process of information collection, collation and analysis.
été achevée en 1998, après trois années de collecte, de collationnement et d'analyse d'informations.

Work will continue on the collection and collation of public health data submitted by Commonwealth countries' national statistical offices 2001-2003.
Poursuite de la collecte et du rassemblement des données de santé publique communiquées par les bureaux nationaux de statistique des pays de la CEI 20012003.

Overtime will not be a valid reason for refusing admail preparation and collation, including for centralized points of call.
Les heures supplémentaires ne sont pas une raison valable pour refuser la préparation et l'assemblage des envois de la médiaposte, y compris ceux destinés aux points de remise centralisés.

For collation of character entries,
Pour la collation des entrées de caractère,

This ancient lexicographical collation system was developed in Chinese dictionaries like the Erya,
Cet ancien système de collation lexicographique s'est développé en dictionnaires chinois

When you have finished and your masterful collation of words is ready to be sent, simply click"Send.
Lorsque tu as terminé et que ton magistral assemblage de mots est prêt à être envoyé, clique simplement sur« Envoyer».

Organize the regular, long-term collection, collation and dissemination of information on derelict fishing gear found within national jurisdictions;
Organiser la collecte, la collation et la diffusion régulières, sur le long terme, d'informations sur les équipements de pêche abandonnés, trouvés dans les limites des juridictions nationales;

Data collection and collation of geographical names is carried out alongside feature verification for map production.
La collecte des données et la compilation des noms géographiques sont réalisées parallèlement à la vérification des détails cartographiques en vue de l'élaboration des cartes.

The collation of data from the national reports submitted in 2010 can serve to identify baseline data
Le recueil des données fournies dans les rapports nationaux soumis en 2010 pourrait servir à identifier les données de référence

The collation of such data will, in the long term, set benchmarks for assessing overall improvement.
Le recueil de données de ce type facilitera à long terme la mise au point de critères d'évaluation des progrès accomplis.

If you change character set or collation parameters for your DB instance,
Si vous modifiez les paramètres de jeu de caractères ou de classement pour votre instance de base de données,

You can change character set or collation values for an existing database using the ALTER DATABASE command, for example.
Vous pouvez modifier les valeurs de jeu de caractères ou de classement pour une base de données existante à l'aide de la commande ALTER DATABASE, par exemple.