COLLATION in Swedish translation

• sammanställning
• insamling
• sortering
• kollationering
• sammanställa
• jämförelse
• kollation

Examples of using Collation in English and their translations into Swedish

Collation and transfer of national experience as defined in the annual employment guidelines issued to Member States;
Insamling och utbyte av nationella erfarenheter, såsom det anges i de årliga riktlinjerna för sysselsättningen till medlemsstaterna.

Character set, sort order, or collation cannot be changed at the server level because at least one database is not writable.
Teckenuppsättning, sorteringsordning eller sortering kan inte ändras eftersom minst en databas är skrivskyddad.

Good reasons justify one in taking a collation in the morning, dinner at noon,
Goda skäl motiverar en i ta en sammanställning på morgonen, middag på middag

Therefore, a first step in spreading life cycle thinking throughout the economy is the generation and collation of information on the life cycle environmental impacts of products.
Första steget på vägen för att införa livscykeltänkande i näringslivet är därför att ta fram och sammanställa information om produkternas miljöeffekter över hela livscykeln.

the increase in cofinancing rates relating to database collation, management and use becomes an asset.
blir höjningen av medfinansieringsnivåer som gäller insamling till databaser, hantering och användning en tillgång.

In the first place, about eight ounces of food are permitted at the collation even though this amount of food would fully satisfy the appetites of some persons.
I första hand är cirka åtta uns av livsmedel tillåtna vid kollationering trots att mängden mat skulle helt vinstbegär på vissa personer.

However, it should be ensured that surveillance systems are established which provide the collation of resistance data from all relevant bacteria in animals and foodstuffs at the Community level.
Man bör emellertid se till att det inrättas övervakningssystem som kan ge en jämförelse på gemenskapsnivå av resistens hos alla relevanta bakterier hos djur och i livsmedel.

The collation with the Hebrew text was accomplished under the sub-prior of St-Jacques,
En sammanställning med den hebreiska texten skedde under sub-prior i St-Jacques,

external partners as well as our technical system for the collation of information regarding the traffic situation.
ett gott samarbete med interna och externa samarbetspartners samt av våra tekniska system för insamling av information om trafikläget.

All of the above shall be duly legalized(originals and photocopies for collation or photocopies authenticated by consular services or Spanish embassies).
Allt ovanstående kommer att presenteras vederbörligen legaliseras(original och kopia för kollationering eller fotokopior bestyrkta av spanska ambassader eller konsulat).

drivers when using Japanese collation that does not distinguish Katakana
drivrutinerna när japansk kollation används som inte särskiljer mellan Katakana

All collection, recording, copying, collation, storage and delivery of personal data is termed the processing of personal data.
Varje insamling, registrering, kopiering, sammanställning, lagring och utlämning av personuppgifter kallas för behandling av personuppgifter.

drivers when using Japanese collation that does not distinguish Katakana
drivrutinerna när japansk kollation används som inte särskiljer mellan katakana

The EMCDDA and the NFPs play a central role in stimulating the collection and collation of data for use at both European
ECNN och kontaktpunkterna spelar en central roll för att stimulera insamling och sammanställning av uppgifter vilka kan användas på

procedures for data collection and collation.
förfaranden för insamling och sammanställning av data.

with supper or collation in the evening.
med kvällsmat eller sammanställning på kvällen.

collection and collation of data.
insamling och sammanställning av data.

and in every important collation since made.
1657, och i varje viktig sammanställning sedan gjorts.

Environmental aspects are measured at each plant and reported externally in line with government requirements, and also internally for collation and follow-up.
Miljöaspekter mäts på varje anläggning och rapporteras externt enligt myndigheters begäran och internt för sammanställning och uppföljning.

As a general rule whatever is deemed necessary in order to enable people to give proper attention to their duties may be taken at the collation.
Som regel allt som anses nödvändigt för att möjliggöra för människor att titta ordentligt på deras uppgifter får tas vid sammanställning.