СОСТАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• compiling
• drafting
• compilation
• preparation
• formulation
• drawing up
• writing
• development
• production
• developing
• preparing
• producing
• establishing
• making
• establishment
• programming
• results-based
• formulating
• planning
• elaboration
• of the writing

Примеры использования Составления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация процесса составления доклада по КЛДЖ.
Commissioning of the CEDAW Report Writing Process.

Процесс составления национальной программы действий 24.
National action programme formulation process 18.

Процесс составления финансовых ведомостей.
Financial statement preparation process.

Составления отчетных документов
Compilation of accounting documents

Составления актов о лесных пожарах
Drafting acts on forest fires

Когда регистрировать компанию- до или после составления бизнес-плана и оценки его эффективности?
When to register a company- before or after compiling a business plan and assessing its effectiveness?

Составления карт, показывающих степень деградации земель;
Production of maps showing land degradation;

Высказать свои мнения по вопросам составления квартальных счетов
Express its views on the development of quarterly sectoral accounts

На время составления настоящего доклада такой информации еще не поступило.
At the time of writing the present report, such information had not yet been received.

Нормативные документы для составления заявок, грантов, проектов НИР;
Normative documents for preparation of applications, grants, research projects;

Сокращение цикла составления бюджета начисленные взносы.
Reduction in budget formulation cycle time assessed.

Новые идеи для составления маркетинговых концепций и бизнес-планов.
Fresh impetus for drawing up marketing concepts and business plans.

Составления и выполнения технических регламентов;
Drafting and implementing technical regulations;

Источники данных и методы составления данных.
Data sources and data compilation methods.

Подготовке первичной отчетной документации для составления бухгалтерского учета;
Preparation of the primary accounting documentation for compiling accounting.

Достигнут дальнейший прогресс в организации в Бриндизи составления комплектов для начального развертывания операций по поддержанию мира.
Additional progress had been made in Brindisi in developing peace-keeping start-up kits.

Стратегии составления учебников.
Policies concerning textbooks development.

Составления отчетов государственных учреждений лесного хозяйства,
Drawing up reports of state forestry institutions,

Основания для составления и представления консолидированных финансовых отчетов продолжение.
Basis of preparation and presentation of consolidated finacial statements continued.

Административные данные как часть процесса составления статистики в Статистическом управлении Финляндии.
Administrative data as a part of production process of statistics in Statistics Finland.