COMPILATION - перевод на Русском

• подборка
• составление
• сборник
• сбор
• обобщение
• сводный
• компиляционный
• компиляции
• подготовке
• компилирования

Примеры использования Compilation на Английском языке и их переводы на Русский язык

National reports shall be submitted to the secretariat for compilation, synthesis and preliminary analysis.
Национальные доклады представляются секретариату для компилирования, обобщения и предварительного анализа.

Automatic compilation of mission and user statistics.
Автоматическое составление миссии и статистика пользователей.

Compilation of data, including maps in the GIS database.
Сбор данных, включая карты в базе данных ГИС.

A compilation of the list of existing standards should be prepared.
Должен быть подготовлен сводный перечень существующих стандартов.

Compilation and dissemination of best practices 12- 14 7.
Обобщение и распространение передовой практики 12- 14 8.

Compilation and Analysis of Legal Norms, Part II.
Подборка и анализ правовых норм, часть II.

In this case, there will be a compilation error.
В этом случае будет ошибка компиляции.

The opinions collected through these consultations were referred hereto upon compilation of this report.
Высказанные на этих консультациях замечания были учтены при подготовке настоящего доклада.

Compilation and analysis of cash flow statement.
Составление и анализ отчета о движении денежных средств cash flow.

Compilation of information on problems
Сбор информации о проблемах

Compilation of norms, doctrine,
Обобщение норм, доктрины,

A compilation report(Delegation of Bulgaria)(SOF. CONF/BD.38)(E)1.
Компиляционный доклад( делегация Болгарии)( SOF. CONF/ BD. 38)( A) 1/.

Compilation document containing possible elements for.
Сводный документ, содержащий возможные элементы.

Compilation of reports.
Подборка докладов.

Source: Statistical compilation of 1992-“World in Figures”.
Источник: Статистический сборник 1992г« Мир в цифрах».

Data sources and data compilation methods.
Источники данных и методы компилирования данных.

The size is calculated at the compilation stage.
Вычисления размера происходит на этапе компиляции.

This is precisely the National Centre's approach to the compilation of information for reports.
Именно такой подход к информации практикуется Национальным Центром при подготовке докладов.

Compilation of information.
Сбор информации.

Coordinates the compilation of curricula and programs by faculties, departments;
Координирует составление факультетами, кафедрами учебных планов, программ;