СВОДНЫЙ - перевод на Английском

• synthesis
• summary
• composite
• cumulative
• compilation
• omnibus
• aggregate
• consolidated
• combined
• integrated
• synthesized

Примеры использования Сводный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сводный доклад по оценке и ответ руководства.
Evaluation synthesis report, and management response.

Сводный доклад об описании районов, отвечающих научным.
Summary report on the description of areas meeting the scientific.

Сводный индекс можно использовать для агрегирования многоаспектных характеристик результативности каждой страны.
A composite index can be used in order to aggregate the multidimensional performance of each country.

Сводный четвертый, пятый
Combined fourth, fifth

Сводный рейтинговый список за оба периода возглавила Грузия- индекс 7.
The cumulative rating list is headed by Georgia in the both periods with Index of 7.

Сводный законопроект.
Omnibus Bill.

Сводный отчет по департаментам и управлениям.
Summary report by department and office.

Шестой сводный доклад.
Sixth synthesis report.

Сводный каталог русской книги 1801- 1825 гг.
Consolidated catalog of the Russian book 1801-1825.

Должен быть подготовлен сводный перечень существующих стандартов.
A compilation of the list of existing standards should be prepared.

Мы ожидаем, что предлагаемый сводный текст Председателя отразит эту реальность.
We expect that the composite text of the chair that has been proposed will reflect that reality.

Сводный шестой и седьмой периодические доклады Швеции продолжение.
Combined sixth and seventh periodic reports of Sweden continued.

Суммарная таблица 1: Сводный план ресурсов на 2012- 2013 годы:
Summary table: Integrated resource plan,

Сводный отчет по компаниям
Summary report per company

Сводный доклад по оценке и реакция руководства D.
Evaluation synthesis report and management response D.

Приветствует восьмой сводный доклад Генерального секретаря;
Welcomes the eighth consolidated report of the Secretary-General;

Сводный доклад о многолетних рамках финансирования, 2004- 2007 годы.
The multi-year funding framework cumulative report, 2004-2007.

Сводный справочник географических названий обновляется на постоянной основе.
The Composite Gazetteer Database was being updated on a continual basis.

Утверждает сводный ориентировочный бюджет для следующих страновых программ сотрудничества.
Approves the aggregate indicative budgets for the following country programmes of cooperation.

Сводный документ, содержащий возможные элементы.
Compilation document containing possible elements for.