Examples of using Compilation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider the compilation and synthesis of national communications prepared by the secretariat;
Compilation text presented by the Co-Chairmen.
Sixth compilation and synthesis of initial national communications from.
A compilation of thoroughbred bloodlines.
تجميعة من السلالات الأصيلةSECOND COMPILATION AND SYNTHESIS OF INITIAL NATIONAL.
عملية التجميع والتوليف الثانية للبلاغات الأولية المقدمة من الأطرافAnnual compilation and accounting of emissions inventories and assigned amounts.
عملية التجميع والمحاسبة السنوية فيما يخص قوائم جرد الانبعاثات والكميات المخصصة(vii) Compilation Guide on Goods for Processing(Eurostat);
Apos; 7' دليل تجميعي بشأن السلع التحويلية(المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية)(viii) Compilation Guide on Research and Development(Eurostat);
Apos; 8' دليل تجميعي في مجال البحث والتطوير(المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية)Balance of Payments Compilation Guide.
مرشد تجميعي لميزان المدفوعاتCompilation report on consultations on the post-2015 framework for disaster risk reduction.
تقرير تجميعي عن المشاورات بشأن إطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015Youngteenagerass fuckfacialpmvporn music videohd music compilation.
شابمراهقاللعنة الحمارتجميل الوجهpmvporn music videohd music compilationThree of the MNSDS indicators were not included in the trial compilation.
ولم تدخل ثﻻثة من مؤشرات مجموعة البيانات اﻻجتماعية الوطنية الدنيا في عملية التجميع التجريبيFCCC/AGBM/1995/5 Annotated compilation of information relevant to the Berlin Mandate process.
FCCC/AGBM/1995/5 باللغة اﻻنكليزية فقط Annotated compilation of information relevant to the Berlin MadateCompilation of decisions and conclusions.
(d) Identified ways to improve compilation of international data series, by improving reporting mechanisms from national statistical systems to international agencies;
(د) تحديد طرق لتحسين تصنيف سلاسل البيانات الدولية بتحسين آليات الإبلاغ من النظم الإحصائية الوطنية إلى الوكالات الدولية(f) There were irregularities in the compilation of the electoral rolls, such as the inclusion of minors, deceased persons or persons not resident in the country, and the exclusion of names of opponents of the regime;
(و) كانت هناك مخالفات في إعداد القوائم الانتخابية، مثل إدراج القصر أو الأشخاص المتوفين أو غير المقيمين في البلد، واستبعاد معارضي النظام(f) Preparing a compilation of the various celebrations and/or activities world wide and making such information available through electronic means.
و إعداد مصنف بمختلف اﻻحتفاﻻت و/أو اﻷنشطة في جميع أنحاء العالم وجعل هذه المعلومات متوافرة من خﻻل الوسائل اﻻلكترونيةThese institutions include the National Academy of Science, the Korean History Compilation Committee, the National Special Education Foundation, the Korean Education Promotion Foundation, the National Institute of Educational Evaluation, the Korean Job-Training Association, and the Korean Cultural Association.
وتضم هذه المعاهد: الأكاديمية الوطنية للعلوم، ولجنة جمع التاريخ الكوري، والمؤسسة الوطنية للتعليم الخاص، والمؤسسة الكورية للنهوض بالتعليم، والمعهد الوطني لتقييم التعليم، والرابطة الكورية للتدريب على الوظائف، والرابطة الثقافية الكورية(c) Support the initiatives of the Task Force on Statistics of International Trade in Services with regard to facilitating data compilation by States using recommendations of the Manual on Statistics of International Trade in Services, 2010;
(ج) دعم مبادرات فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات فيما يتعلق بتيسير تجميع الدول للبيانات باستخدام التوصيات الواردة في دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات لعام 2010It will also review the compilation of proposals presented by States, civil society and other interested parties, and the recommendations of the United Nations High Commissioner for Human Rights toward the strengthening of the treaty bodies.
وستستعرض أيضاً مجموعة الاقتراحات المقدمة من الدول والمجتمع المدني والأطراف المعنية الأخرى، وتوصيات مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تعزيز هيئات المعاهدات
