IS A COMPILATION in Arabic translation

• تجميع
• هو عبارة عن تجميع
• تجميعا
• عبارة عن مجموعة
• تجميعاً
• جمع

Examples of using Is a compilation in English and their translations into Arabic

This report is a compilation of information relating to mines and processing facilities in Canada.
يعد هذا التقرير تجميعا للمعلومات المتصلة بالمناجم ومرافق التجهيز في كندا

The following is a compilation from the Captain, crew and participants on the boat.
ما يلي هو عبارة عن تجميع من القبطان وافراد الطاقم والمشاركين على متن القارب

This addendum is a compilation of proposals by Parties for other amendments to the Kyoto Protocol.
هذه الإضافة هي تجميع للمقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات أخرى على بروتوكول كيوتو

In this context, it was asked whether there is a compilation of existing qualification and certification requirements.
وفي هذا السياق، طرح سؤال عما إذا كانت هناك مجموعة من الاشتراطات المتعلقة بالمؤهلات وإصدار الشهادات

The feature is a compilation of research and information from a wide variety of United Nations sources.
وهو عبارة عن تجميع لبحوث ومعلومات من طائفة واسعة من مصادر الأمم المتحدة

Annex 1 is a compilation of substantive laws that specifically protect the fundamental human rights and freedoms of individuals in Belize.
إن المرفق 1 هو تجميع للقوانين الموضوعية التي تحمي بصفة خاصة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للأشخاص في بليز

This work is a compilation of operational materials and instructions that can improve the practitioner '
وهذا العمل هو عبارة عن تجميع للمواد والتعليمات التشغيلية القائمة التي يمكن أن تحسن فهم المُمارسين

This is a compilation of responses from States and stakeholders to a questionnaire on the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance.
هذه الوثيقة عبارة عن تجميع لردود الدول وأصحاب المصلحة على استبيان بشأن صندوق التبرعات الخاص بالمساعدة المالية والتقنية

This post is a compilation of three posts(1, 2, 3) by Groundviews, an award-winning citizen
يجمع هذا المقال ثلاثة مقالات سابقة(1، 2، 3)

This is a compilation which required a lot of work by the secretariat, and we are sincerely grateful for the work that has been done.
إن تجميع هذه الوثائق قد تطلب من الأمانة قدراً كبيراً من العمل، ونحن ممتنون لها خالص الامتنان على ما أنجزته من عمل

The Index is a compilation of facts and figures that were computed by evaluating the physical, social and emotional factors of a person's overall wellness.
مؤشر الصحي هو عبارة عن تجميع الحقائق والأرقام التي تم حسابها من خلال تقييم العوامل البدنية والاجتماعية والعاطفية التي تؤثر على الصحة العامة للفرد بصورة عامة

The Child and Youth Welfare Code is a compilation of the rights of the child and contains provisions protecting his rights and providing penalties for violation thereof.
وقانون رعاية اﻷطفال والشباب هو تجميع لحقوق الطفل ويحتوي احكاماً تحمي هذه الحقوق وينص على عقوبات على انتهاكها

If this book is a compilation of memories and stories, then this exhibition is also a narrative in the form of artworks from the last thirty-plus years.
ولئن كان هذا الكتاب هو مجموعة ذكريات وقصص، فإنّ هذا المعرض هو الآخر، سرد يأخذ شكل أعمال فنية من السنوات الثلاثين ونيف الماضية

This report is a compilation of studies that review the market prospects for energy
هذا التقرير هو تجميع للدراسات التي تستعرض توقعات السوق

The present report is mandated by General Assembly resolution 61/124 and is a compilation of replies from Member States related to scholarships and training facilities available to the inhabitants of Non-Self-Governing Territories.
يصدر هذا التقرير بموجب قرار الجمعية العامة 61/124، وهو تجميع لردود الدول الأعضاء المتعلقة بالمنح الدراسية والتسهيلات التدريبية المتاحة لسكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

The present report is a compilation of the responses from Member States to a questionnaire on action taken
هذا التقرير هو تجميع للردود الواردة من الدول الأعضاء على استبيان بشأن الإجراءات المتخذة

The present report is a compilation of the information contained in the reports of treaty bodies, special procedures, including observations and comments by the State concerned, and other relevant official United Nations documents.
هذا التقرير هو تجميع للمعلومات الواردة في تقارير هيئات المعاهدات، والإجراءات الخاصة، بما في ذلك الملاحظات والتعليقات المقدمة من الدولة المعنية، وفي غير ذلك من الوثائق الرسمية ذات الصلة للأمم المتحدة

(laughs) this is a compilation of the top ten local RB bands.
(يضحك) هذا هو عبارة عن تجميع من العشرة الأوائل العصابات R B المحلية

The following is a compilation of legislation that have been enacted to protect the fundamental human rights and freedoms of individuals in Belize.
وفيما يلي تجميع للتشريعات التي سنت بهدف حماية حقوق وحريات الإنسان الأساسية في بليز

The Law Directory is a compilation of Internet resources and organizations with focus on rule of law.
يتضمن هذا الدليل تجميعا للموارد ذات الصلة من الانترنت ومن المنظمات المختلفة، مع التركيز على سيادة القانون