COLONEL SHEPPARD - перевод на Русском

• полковник шеппард
• полковника шеппарда
• полковнику шеппарду
• полковником шеппардом

Примеры использования Colonel sheppard на Английском языке и их переводы на Русский язык

They took Colonel Sheppard.
Они забрали полковника Шеппарда.

So Colonel Sheppard informed us over the radio.
Так полковник Шеппард сообщил нам по рации.

Colonel Sheppard, it's McKay. Come in, please.
Полковник Шеппард, это МакКей, ответьте, пожалуйста.

I'm afraid your plan has been discovered, Colonel Sheppard.
Боюсь, ваш план раскрыт, полковник Шеппард.

There is no rebellion, Colonel Sheppard.
Нет никакого восстания, полковник Шеппард.

You are showing a considerable leap in ability, Colonel Sheppard.
Ваши способности демонстрируют значительный скачок, полковник Шеппард.

but it sounded like colonel Sheppard.
было похоже на полковника Шеппарда.

It's going to be next to impossible to find Colonel Sheppard and his team, based on what I can get from this DHD.
Будет почти невозможно найти полковника Шеппарда и команду, основываясь на том, что я могу получить из этого устройства.

I sent my watch through, along with a letter to Colonel Sheppard telling him we're doing our best to rescue him.
Я послала мои часы туда, вместе с письмом Полковнику Шеппарду, в котором говорится, что мы делаем все возможное, чтобы спасти его.

He's clashed a few times with some of the personnel, including yourself and… even colonel Sheppard.
Он несколько раз сталкивался с частью персонала, включая вас и даже полковника Шеппарда.

We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships.
Мы не можем установить радио- контакт с полковником Шеппардом и ни с кем другим на кораблях- ульях.

Dr McKay went in to see if the Wraith was preventing Colonel Sheppard from disengaging from the system.
Доктор МакКей вошел, чтобы посмотреть, что препятствует отделению полковника Шеппарда от системы.

I want a team assembled, ready to beam aboard the Aurora to disconnect Dr McKay and Colonel Sheppard.
Соберите команду, готовую телепортироваться на борт Авроры, чтобы отсоединить доктора МакКея и полковника Шеппарда.

we can attempt radio contact with Colonel Sheppard.
мы можем попытаться войти в радио- контакт с полковником Шеппардом.

I don't have time to explain temporal compression theory to you when every moment we stand here debating this, literally hours could be going by for Colonel Sheppard relative to us.
Уменянетвремени объяснять вам временную теорию сжатия, потому что каждое мгновение, что мы обсуждаем это, для полковника Шеппарда будут проходить буквально часы относительно нас.

You see, the thing is, Colonel Sheppard and I have sort of gotten into this habit of saving each others lives,
Видите ли, дело в том, что мы с полковником Шеппардом взяли в привычку спасать друг другу жизни,

The countries that he and Colonel Sheppard are controlling are on this specific planet
Они с полковником Шеппардом управляли странами только на одной планете. Но я смог взломать

resources of Dr. Weir and colonel Sheppard, who probably know this city better than anyone else,
возможностями доктора Вейр и полковника Шеппарда, которые, вероятно, знают этот город лучше,

Colonel Sheppard.
Полковник Шеппард.

Colonel Sheppard's team.
Команда полковника Шеппарда.