COMBATING DRUG TRAFFICKING - перевод на Русском

• борьбе с незаконным оборотом наркотиков
• борьбе с торговлей наркотиками
• борьбе с незаконным оборотом наркотических средств
• борьба с наркоторговлей
• противодействию незаконному обороту наркотиков
• борьбе с наркотрафиком
• борьбе с наркобизнесом
• борьбу с незаконным оборотом наркотиков
• борьбы с незаконным оборотом наркотиков
• борьба с незаконным оборотом наркотиков
• борьбы с торговлей наркотиками
• борьбы с незаконным оборотом наркотических средств

Примеры использования Combating drug trafficking на Английском языке и их переводы на Русский язык

safety of Bissau-Guinean officials involved in combating drug trafficking and organized crime.
безопасностью должностных лиц Гвинеи-Бисау, участвующих в борьбе с торговлей наркотиками и организованной преступностью.

in particular the Central Asian States, in combating drug trafficking.
в частности государствами Центральной Азии, в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

The time has come to establish operational interaction between the CSTO and NATO in combating drug trafficking.
Давно назрел вопрос об установлении оперативного взаимодействия в борьбе с наркотрафиком между ОДКБ и НАТО.

Bolivia had shown the political will to make considerable progress in combating drug trafficking.
Боливия проявляет политическую волю к достижению значительного прогресса в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств.

A memorandum of understanding was signed by the two States on the same day for assistance in combating drug trafficking.
В тот же день между двумя государствами был подписан Меморандум о понимании в отношении оказания помощи в борьбе с торговлей наркотиками.

the States of West Africa in combating drug trafficking.
государств Западной Африки в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

achievements and the difficulties encountered in combating drug trafficking.
также о достигнутых результатах и трудностях в борьбе с наркобизнесом.

France will hold a public briefing on 18 December on combating drug trafficking in the Sahel and in West Africa.
Франция проведет 18 декабря открытый брифинг, посвященный борьбе с наркотрафиком в Сахеле и Западной Африке.

implementing security sector reform, combating drug trafficking and organized crime,
осуществлении реформы сектора безопасности, борьбе с незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью,

programmes should support the efforts of those Territories aimed at combating drug trafficking, money-laundering and other criminal activities.
программы должны поддерживать усилия этих территорий, направленные на борьбу с незаконным оборотом наркотиков, отмыванием денег и другими видами преступной деятельности.

Crime for developing a country strategy for combating drug trafficking within the framework of a subregional approach.
в целях разработки странового подхода к борьбе с незаконным оборотом наркотиков в рамках субрегионального подхода.

Organizer of the lifelong learning programme on combating drug trafficking and addiction for members of the French judiciary,
Организатор программы непрерывного обучения по вопросам борьбы с незаконным оборотом наркотиков и наркозависимостью для сотрудников судебных органов Франции,

Through CARICC, various events aimed at combating drug trafficking, such as training workshops and seminars, were organized regularly.
В рамках ЦАРИКЦ на регулярной основе организовывались различные мероприятия, направленные на борьбу с незаконным оборотом наркотиков, например учебные практикумы и семинары.

emphasized the importance of international cooperation in combating drug trafficking.
подчеркнули важность международного сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Peace and security in Africa: combating drug trafficking in the Sahel and West Africa.
Мир и безопасность в Африке: борьба с незаконным оборотом наркотиков в Сахеле и Западной Африке.

including in combating drug trafficking.
в том числе в области борьбы с незаконным оборотом наркотиков.

among other things, combating drug trafficking and organized crime.
в частности, за борьбу с незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью.

the Government has improved the coordination of various law enforcement agencies in combating drug trafficking.
других механизмов правительству удалось улучшить координацию работы различных правоохранительных органов по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Peru and Bolivia meet regularly to study ways of improving the established control mechanisms for combating drug trafficking.
планируют проводить периодические заседания, на которых будут обсуждаться вопросы совершенствования механизмов контроля, созданных для борьбы с торговлей наркотиками.

the rule of law and combating drug trafficking was appropriate.
верховенства права и борьбы с незаконным оборотом наркотиков, абсолютно уместен.