COMMANDER ISLANDS - перевод на Русском

• командорских островах
• командорские острова
• командорских островов

Примеры использования Commander islands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since the 30s the era of island animal breeding began on the Commander Islands which lasted until the mid-60s.
С 30- х годов началась эпоха островного звероводства на Командорских островах, которая продолжалась до середины 60- х годов.

Then it goes round the Commander Islands in the Bering Sea water area
Далее оно огибает Командорские острова в акватории Берингова моря

Places of origin of humpback whales which come to the waters of the Commander Islands, according to the results of photographic identification according to Barlow et al.
Места происхождения горбатых китов, приходящих в воды Командорских островов, по результатам фотоидентификации по Barlow et al.

On the Commander Islands bearded seals are observed only occasionally(generally in winter) and only single individuals.
На Командорских островах лахтаков наблюдают лишь периодически( как правило, зимой) и только одиночных особей.

A part of the water flow of the Alaskan jet stream goes round the Commander Islands in the south, and is also involved in the formation of the Western Subarctic Cycle.
Часть водного потока Аляскинского струйного течения огибает Командорские острова с юга, а также участвует в образовании Западного субарктического круговорота.

For the 200th anniversary of the Commander Islands discovery, in 1940, residents of the village of Nikolskoye restored the wooden cross demolished with time.
К 200- летию открытия Командорских островов, в 1940 году, жители села Никольское- восстановили порушенный временем деревянный крест.

Because of the peculiarities of the geographic location, climate on the Commander Islands is maritime, mild and humid.
В связи с особенностями географического расположения климат на Командорских островах морской, умеренный и влажный.

According to the long-term data there are two areas with the highest frequency of cyclonic periods in the North Pacific- The Gulf of Alaska and the Commander Islands.
По среднемноголетним данным в северной части Тихого океана выделяют две области с наибольшей повторяемостью дней с циклонами- залив Аляска и Командорские острова.

Due to the characteristic climate and the special conditions of humidification on the Commander Islands swamps have been developed.
Благодаря характерному климату и особым условиям увлажнения на Командорских островах развились болота.

Thus, the Alaskan jet stream brings the warm waters of the Pacific Ocean to the Bering Sea and, washing the Commander Islands, prevents the ice formation around them in winter.
Таким образом, Аляскинское струйное течение заносит теплые воды Тихого океана в Берингово море и, омывая Командорские острова, препятствует образованию льда вокруг них в зимнее время.

An abundant food source for Arctic foxes on the Commander Islands are the rookeries of marine mammals.
Обильным источником корма для песцов на Командорских островах являются лежбища морских млекопитающих.

at first focusing on nearby islands such as the Commander Islands.
поначалу они сосредотачивались на близлежащих островах, таких как Командорские острова.

Driven ashore corpses of whales are an important source of food for Arctic foxes in winter on the Commander Islands.
Выброшенные трупы китов- важный источник корма для песца зимой на Командорских островах.

Anadyr Uyezds and the Commander Islands, separated from the Primorskaya Oblast.
Анадырский уезды и Командорские острова, выделенные из Приморской области.

the island Karaginsky and Commander Islands.
остров Карагинский и Командорские острова.

The Commander Islands are characterized by a complex wind regime,
Для Командорских островов характерен сложный ветровой режим,

Contact information: Commander Islands Biosphere Reserve,
Контактная информация: Командорский биосферный заповедник,

Her report was devoted to the results of studies on killer whales in different areas of eastern Kamchatka and the Commander Islands.
Доклад был посвящен результатам исследований косаток в разных районах восточной Камчатки и на Командорских островах.

Commander Islands was originally designated as a refuge for the Aleut people(from Atka,
Командорские острова изначально планировалось использовать как убежища для алеутов( с островов Атка,

Ecological characteristics: The Commander Islands' nature complexes are typical representatives of the island and marine ecosystems of the Pacific North-West
Экологические характеристики: Природные комплексы Командорских островов- это типичные представители островных и морских экосистем северо-запада Тихого океана, не имеющие аналогов по своей уникальности