КОМАНДИР - перевод на Английском

• commander
• leader
• captain
• commanding officer
• C.O
• CO
• commanders

Примеры использования Командир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Командир выбрал вас.
The commanding officer picked you.

Командир думает, Росс именно там провел те два дня.
CO thinks that's where Ross went on his two-day leave.

Командир 1 сотни.
Commanders of Three Hundred.

Командир« Красной ЭВК».
Leader of Red Sheep.

Его командир понятия не имеет, почему он ушел в самоволку?
So his C.O. has no idea why he went U.A.?

Командир батальона охарактеризовал его как смелого, безгранично патриотичного военного.
Battalion commander characterized him as a brave servicemen, big patriot.

Командир, справа!
Captain, look right!

Ваш командир, он принимает решения,
Your commanding officer, he makes the decisions,

Его командир приказал ему не покидать штат до суда.
His CO ordered him not to leave the state before the trial.

Командир, он шпион.
Leader, he is a spy.

Ето не насмешки. Все знают, что командир легиона признаеттвой талант.
Anyone can see how the commanders of the legion recognize your talent.

Его командир, сержант Гормли.
His C.O., Sergeant Gormley.

Командир воздушного судна принял решение вернуться на аэродром.
The aircraft commander decided to return to the airfield.

Командир осматривает наши окопы.
The CO is inspecting our trench.

Командир в траншее роты В, сэр.
Commanding Officer in B Company trench, sir.

Командир сообщил, что совершит вынужденную посадку в аэропорту.
The captain said he would make an emergency landing at the airport.

Вот командир группы 1.
Here's group leader 1.

но… Поверьте мне, командир взвода делать.
but… trust me, platoon commanders do.

Командир Роя сказал, что он работал над историей о бездомных ветеранах.
Roe's C.O. said that he was working on a story about homeless veterans.

После его смерти его командир, капитан А. У.
After his death his commander, Captain A.W.