COMMERCIAL FLIGHT - перевод на Русском

• коммерческий рейс
• коммерческий полет
• коммерческий перелет
• коммерческим рейсом
• коммерческих рейсов
• коммерческом рейсе

Примеры использования Commercial flight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even if one ends up spending more than they would on a commercial flight, the convenience and luxury should make up for the extra cost.
Даже если в конечном итоге тратят больше, чем они были бы на коммерческий рейс, удобство и роскошь должна компенсировать дополнительную плату.

other amenities you will never get on a commercial flight.
очень удобные сиденья и другие удобства, вы никогда не получите на коммерческий рейс.

Following Ariane 5's first commercial flight in December 1999, this launcher confirmed its technical success
В результате первого коммерческого полета Аriane 5 в декабре 1999 года эта ракета- носитель подтвердила свои высокие технические характеристики

In both private and commercial flight cabin crew is the mainstay for travelers,
В частном и коммерческом полета экипажа является опорой для путешественников,

a second delivery was planned for August using a commercial flight.
вторая поставка была запланирована на август с использованием коммерческого рейса.

he takes them out on a commercial flight.
который выведет их к коммерческому рейсу.

The aircraft of this modification had been ordered three years prior to its first commercial flight.
Заказ на самолет данной модификации поступил за 3 года до его первого коммерческого полета.

It was intended that the airport would provide increasing commercial flight activity for the conurbation on the coast nearby,
Предполагается, что аэропорт обеспечит возрастающую потребность в коммерческих рейсах для близлежащей городской агломерации на побережье,

attempted to board a commercial flight to Lisbon with fake passports.
попытались произвести посадку на коммерческий рейс в Лиссабон, предъявив поддельные паспорта.

this aircraft operated the first commercial flight over the Atlantic Ocean for the airline, which led from Reykjavík to Largs in Scotland, with four passengers and four crew members on board.
совершило первый коммерческий рейс над Атлантическим океаном из Рейкьявика в Ларгс, Шотландия.

Air New Zealand carried out the first commercial flight using jatropha oil for fuel;
Air New Zealand произвела первый коммерческий полет с использованием топлива, полученного из ятрофы-

on March 22, 2005, the first commercial flight from Ho Chi Minh City's Tan Son Nhat International Airport landed here.
строительство здания пассажирского терминала, который был введен в эксплуатацию ровно год спустя, и в тот же день аэропорт принял первый коммерческий рейс из хошиминского Международного аэропорта Таншоннят.

The first commercial flight of the Airbus A350 900 jetliner was performed in January 2015 demonstrating the traditionally wide fuselage of the Airbus A350 XWB of 66.8 meters long
Первый коммерческий полет пассажирского лайнера Airbus A350 900 состоялся в январе 2015 года, продемонстрировав уже привычный для Airbus A350 XWB широкий фюзеляж, длиной 66, 8 м,

The first commercial flight to land at the new airport was Air Philippines Flight 987,
Первым коммерческим рейсом приземлившемся в новом аэропорту стал Рейс 987 Филиппинских авиалиний,

The Panel examined all commercial flight manifests from Roberts International Airport although a request to Spriggs Payne for similar access to their manifest records were not forthcoming despite two meetings with the Director of Spriggs.
Группа изучала все списки пассажиров коммерческих рейсов, отправлявшихся из международного аэропорта Робертса, хотя обращенная к Сприггз пейн просьба о предоставлении аналогичного доступа к спискам пассажиров удовлетворена не была, несмотря на две встречи с директором<< Сприггз.

Flights to the longest commercial flight in the world begin with the airline Qantas/ Qantas next month,
Полеты по самому длинному коммерческому рейсу в мире начнутся с авиакомпанией Квантас/ Qantas в следующем месяце,

search for the price of a ticket to Billing Montana on any commercial flight for the next month
поиск по цене билета в Billing Монтана на любой коммерческий рейс в течение следующего месяца,

overturned the ruling of the Court of Appeal, which had made no finding as to the discriminatory nature of an airline's collective agreement clause setting retirement age for commercial flight crews at 50 years for males and 45 years for females.
который был заключен авиакомпанией и в соответствии с которым возраст выхода на пенсию персонала коммерческих рейсов составляет 50 лет для мужчин и 45 лет для женщин.

For commercial flights, the Airline has purchased a Challenger CL-605 aircraft.
Для коммерческих рейсов приобретен самолет« Челленджер» CL- 605.

There are currently no commercial flights into and out of Bujumbura.
В настоящее время не осуществляется никаких коммерческих рейсов в Бужумбуру и из нее.