Примеры использования Committee of permanent representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Committee of Permanent Representatives to UNEP Governing Council decision 13/2.
Secretariat of the Governing Council, Committee of Permanent Representatives and working groups;
Секретариат Совета управляющих, Комитет постоянных представителей и рабочие группы;Committee of Permanent Representatives(including the working groups);
Комитет постоянных представителей( включая рабочие группы);UNCHS-Habitat Committee of Permanent Representatives to UNCHS-Habitat.
Комитет постоянных представителей при ЦНПООН- Хабитат.Committee of Permanent Representatives to UNCHS(Habitat), Nairobi.
Комитет постоянных представителей при ЦНПООН( Хабитат), Найроби.Committee of Permanent Representatives and Governing Council.
Комитет постоянных представителей и Совет управляющих.Committee of Permanent Representatives of UN-Habitat.
ООН- Хабитат, Комитет постоянных представителей.Th meeting subsumed with UNEP, Open-ended Committee of Permanent Representatives.
UN-Habitat, Committee of Permanent Representatives.
Комитет постоянных представителей при ООН- Хабитат.Requests the Executive Director to consult periodically with the Committee of Permanent Representatives on the preparation of the report;
Просит Директора- исполнителя проводить периодические консультации с Комитетом постоянных представителей по вопросу о подготовке этого доклада;Draft resolutions prepared by the Committee of Permanent Representatives to the United Nations Centre for Human Settlements Habitat.
Проекты резолюций, подготовленные Комитетом постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам Хабитат.Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP)/ Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives. .
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО)/ Консультативный комитет постоянных представителей и других the mock-up was endorsed by the Committee of Permanent Representatives at its seventieth meeting.
общая схема была одобрена Комитетом постоянных представителей на его 70- м заседании.The findings are communicated through the Executive Director to the Committee of Permanent Representatives and the Governing Council, in accordance with the UNEP evaluation policy.
Через Директора- исполнителя выводы доводятся до сведения Комитета постоянных представителей и Совета управляющих в соответствии с политикой ЮНЕП в области оценки.Also requests the Executive Director, jointly with the Committee of Permanent Representatives, in an inclusive, transparent
Просит также Директора- исполнителя совместно с Комитетом постоянных представителей на основе всеохватности,The following are suggestions to the Committee of Permanent Representatives arising from the midterm review of the implementation of the plan.
Ниже приводятся предложения, адресованные Комитету постоянных представителей, вытекающие из промежуточного обзора осуществления плана.Report of the work of the Committee of Permanent Representatives during the intersessional period:
Доклад Комитета постоянных представителей о работе в межсессионный период:Draft resolutions prepared by the Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT: note by the secretariat(HSP/GC/19/3/Add.1)- for decision.
Проект резолюций, подготовленных Комитетом постоянных представителей при ООНХабитат: записка секретариата( HSP/ GC/ 19/ 3/ Add. 1)- для принятия решения.The Committee of Permanent Representatives has yet to approve the revised strategic framework
Комитету постоянных представителей еще предстоит утвердить пересмотренные стратегические рамкиReport of the Committee of Permanent Representatives on its work during the intersessional period(HSP/GC/24/3)- for decision.
Доклад о работе Комитета постоянных представителей в межсессионный период( HSP/ GC/ 24/ 3)- для принятия решения.
